Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

identical programs

Geflecteerde vorm van identical program

Vertaling van "identical programs" in Frans

programmes identiques

émissions identiques

Metadata sets from different sources are compared in order to attempt to identify identical programs to which the metadata sets pertain.

Des jeux de métadonnées provenant de différentes sources sont comparés dans le but de tenter d'identifier des programmes identiques auxquels les jeux de métadonnées appartiennent.

A processor controller (40) for use in a fault-tolerant computer having redundant processors (30 and 32) executing identical programs.

Contrôleur de processeur (40) à utiliser dans un ordinateur insensible aux défaillances (Fig. 1) possédant des processeurs redondants (30 et 32) et exécutant des programmes identiques.

However, even with substitution, television viewers would have access to CFCM-TV newscasts, since the substitution applies to identical programs only.

Toutefois, même avec la substitution, les téléspectateurs auraient accès aux bulletins de nouvelles de CFCM-TV puisque la substitution ne s'applique qu'aux émissions identiques.

In addition, Star Choice requested an amendment to its condition of licence requiring it to perform simultaneous substitution of identical programs.

De plus, Star Choice a demandé une modification de sa condition de licence exigeant qu'elle procède à la substitution d'émissions identiques simultanées.

Because of Canada's unique geography and industry profile, creating identical programs to those of our international partners is not feasible.

En raison du profil géographique et industriel particulier du Canada, il est impossible de créer des programmes identiques à ceux de nos partenaires internationaux.

This function solves the problem of identical programs repeated several times in a row or regularly, either at the Event or in the Assaults.

Cette fonction permet de résoudre le problème de programmes identiques répétés plusieurs fois de suite ou régulièrement, que ce soit à l'Épreuve ou dans les Assauts.

Although the French-language service and the English-language service would not offer identical programs, each service would be subject to the same conditions.

Quoique le service de langue française et le service de langue anglaise n'offriraient pas des émissions identiques, chaque service serait assujetti aux mêmes conditions.

GuardBytes Plus is the latest addition to the Braviax family, which includes many identical programs, some of which are capable of changing their names according to the type of the operating system.

GuardBytes Plus est la dernière addition à la famille de Braviax, qui inclut de nombreux programmes identiques, dont certains sont capables de changer leurs noms selon le type de système d'exploitation.

The trial judge observed that Professor Forbes J. Burkowski, who testified on behalf of the appellants, compared the possibility of two programmers creating identical programs without copying to the likelihood of a monkey sitting at a typewriter producing a Shakespearean sonnet.

Le juge de première instance a souligné que le professeur Forbes J. Burkowski, qui a témoigné pour les appelants, avait comparé la probabilité que, sans copier, deux programmeurs écrivent deux programmes identiques à la probabilité qu'un singe dactylographie un sonnet digne de Shakespeare.

There are many identical programs, including Search Saver and Browse Safe.

Il existe de nombreux programmes identiques, y compris la recherche Saver et naviguer sans danger.

is a free browser-add developed by SuperWeb LLC, which is notorious for many identical programs, such as Fortunitas, BlissSearch, Surftastics, LinkiDoo, GoingGo, to mention just a few.

est un navigateur gratuit-ajouter développé par SuperWeb LLC, qui est connue pour ses nombreux programmes identiques, GoingGo, pour n'en citer que quelques-uns.

After facilitating the launch of the national anti-Noma program in Niger in 2000, the Foundation decided in 2002 to fund identical programs in Burkina Faso, Mali and Benin, and then, since 2006, in Togo and Senegal.

Après avoir permis en 2000 le lancement du programme national de lutte contre le Noma au Niger, la Fondation a décidé en 2002 de financer des programmes identiques au Burkina Faso, Mali et Bénin et depuis 2006 au Togo et au Sénégal.