We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de construction identique
electrical appliance with two identically built casing shells
appareil électrique à deux capots de boîtier identiques
the inventive electrical appliance has a casing consisting of two identically built casing shells
l'appareil électrique selon l'invention présente un boîtier composé de deux capots de construction identique
The V160G stands for maximum machining capabilities and simultaneous frontworking and back working on a single machine due to the identically built main spindle and counter spindle.
Le V160G garantit une diversité maximale d'usinages et un usinage frontal et en reprise simultanés sur une seule machine grâce à la broche principale et à la contre broche construites à l'identique.
All substantial characteristics are described accurately and in detail in this test report; since the two devices are identically built, it doesn't make sense to write another test report for Braun's MultiMag SlideScan 4000b.
Toutes les caractéristiques essentielles sont principalement décrites dans ce rapport de test; car les deux appareils sont construits similairement, de cette façon fera un propre bulletin test de Braun Multimag SlideScan 4000b aucun sens.
One of the most serious contenders of the ProBook 645 comes from HP itself: The identically built ProBook 640.
L'un des plus sérieux concurrents au ProBook 645 est un appareil d'HP lui-même : le ProBook 640, construit à l'identique.
A comparison between the Quato IntelliScan 5000 and the Plustek Optic Film 7500i shows quickly that the two devices are almost identically built, although their technical data is different.
Une comparaison du Quato IntelliScan 5000 avec un Plustek Optic Film 7500i montre rapidement, que les deux appareils sont presque construits identiquement, quoiqu'ils se différent des données techniques.
The P775-100 always scores a bit lower on average than the almost identically built P770-10P from Toshiba.
Le P775-100 est toujours un peu en dessous du P770-10P.
The National Freight Railway Company "CFR Marfa" S.A. owns a solid transport base, formed of a wide range of wagons and 2 identically built high capacity ferry-boats, "Eforie" and "Mangalia".
La compagnie ferroviaire nationale de fret «CFR Marfa» S.A. possède une solide base de transport composée d'une large gamme de wagons et de deux ferrys de grande capacité construits sur le même modèle, l'«Eforie» et le «Mangalia».
How well the Satellite P775-100 fares in the CPU benchmarks is best shown in a direct comparison with the almost identically built model, the P770-10P (i7-2630QM/GT 540M)
Le Satellite P775-100 est assez bon dans les benchmarks CPU où on le comparera avec le P770-10P (i7-2630QM/GT 540M) qui est très proche
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.