Vertaling van "identification code associated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code d'identification associé
The access device communicates to the merchant an identification code associated with the access device.
a remote locator transmits an encoded signal in which is embedded an identification code associated with the object to be located
un dispositif de localisation à distance émet un signal codé contenant un code d'identification associé à l'objet destiné à être localisé
The method also includes reading the identification code associated with the token, and transmitting the identification code to a content server.
Ce procédé consiste également à lire le code d'identification associé à ce jeton et à transmettre ce code d'identification à un serveur de contenu.
An electronic device includes a transceiver module for establishing a direct communication link with the second electronic device and for generating an identification code associated with the second electronic device.
Un dispositif électronique comprend un module émetteur-récepteur servant à établir une liaison de communication directe avec le second dispositif électronique et à générer un code d'identification associé au second dispositif électronique.
The transmitter transmits an enrollment signal when the user-initiated stimulus is sensed, the enrollment signal including an identification code associated with the detector for enrolling the detector.
L'émetteur émet un signal d'inscription, lorsque ledit stimulus est détecté, ce signal incluant un code d'identification associé au détecteur servant à inscrire le détecteur.
The method comprises receiving an identification code associated with said product, and receiving at least one data item, the or each data item relating to a respective characteristic of said product.
Le procédé consiste à recevoir un code d'identification associé audit produit et à recevoir au moins un article de données, l'article de données ou chaque article de données étant associé à une caractéristique respective dudit produit.
One embodiment of the device utilizes a matching code stored in a radio frequency identification tag or bar code associated with a fluid refill container and an identification code associated with the dispenser housing.
Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif utilise un code d'exécution stocké dans une étiquette d'identification à radiofréquences ou d'un code-barres associés à un récipient de recharge en fluide et un code d'identification associé au logement distributeur.
the common emission characteristics for all the transmitters of the probes are used, each probe's transmitter freely transmitting, at given moments at regular time intervals, the data and an identification code associated with said probe
on utilise des caractéristiques d'émission communes pour tous les émetteurs des sondes, l'émetteur de chaque sonde émettant librement à des instants à intervalles de temps réguliers les données et un code d'identification associé à ladite sonde
your identification data, for example, your surname and first name, date of birth, including your account information such as your internal identification code and/or the identification code associated with the game platform used or your device
vos données d'identification, par exemple, vos nom et prénom, date de naissance, y compris les informations relatives au compte comme votre code d'identification interne ou le code d'identification associé à la plateforme utilisée ou à votre appareil
the microtransponder correlates the transformed received signal with a fast fourier transformed version of an identification code associated with the microtransponder and upon detection of a correlation, transmits an acknowledgement signal to the remote locator
le microtranspondeur corrèle le signal reçu transformé avec une version transformée par transformation de fourier rapide d'un code d'identification associé au microtranspondeur et, lors de la détection d'une corrélation, transmet un signal d'accusé de réception au dispositif de localisation à distance
in a computer-implemented review method, a machine-readable representation that encodes an identification code associated with a ratable entity is decoded to obtain the identification code
dans un procédé d'analyse mis en oeuvre par un ordinateur, une représentation lisible par une machine qui code un code d'identification associé à une entité évaluable est décodée pour obtenir le code d'identification
an internet telephone for performing voice communication over the internet and a method for performing is discloses herein. in the described embodiment, the internet telephone has an identification code associated with a user and is stored in an ID controller
un téléphone internet assurant une communication vocale sur internet et un procédé de mise en oeuvre. dans un mode de réalisation décrit, le téléphone internet présente un code d'identification associé à un utilisateur et mémorisé dans un contrôleur ID
In the described embodiment, the Internet telephone (100) has an identification code associated with a user and is stored in an ID controller (108).
Dans un mode de réalisation décrit, le téléphone Internet (100) présente un code d'identification associé à un utilisateur et mémorisé dans un contrôleur ID (108).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.