Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
identification code is assigned
Vertaling van "identification code is assigned" in Frans
code d'identification est attribué
When the cookies are activated, an identification code is assigned.
Lorsque les cookies sont activés, un code d'identification est attribué.
A unique identification code is assigned to a mobile telephone located in the cell.
Un code unique d'identification est attribué à un téléphone mobile situé dans la cellule.
By activating usecookies a unique identification code is assigned to each user, which enables individual user's interactions to be traced through the log file.
En activant usecookies, on affecte à chaque utilisateur un code d'identification unique, ce qui permet de suivre dans le journal les interactions de chaque utilisateur.
a unique identification code is assigned to the iris image without reference to the first individual's personal information
un code d'identification unique est attribué à l'image de l'iris sans faire référence aux informations personnelles concernant la première personne
The competent authority which grants the admission to operation is responsible for ensuring that the alphanumeric identification code is assigned to each vehicle.
L'autorité compétente octroyant l'admission à l'exploitation est tenue de s'assurer qu'un code d'identification alphanumérique a été assigné à chaque véhicule.
The invention relates to a method for the conveyance of a postal item, whereby an identification code is assigned to the postal item.
L'invention concerne un procédé d'acheminement d'un envoi postal, un code d'identification étant assigné à cet envoi postal.
first, a user group identification code is assigned to a first plurality of mobile stations, wherein said first plurality is less than the total number of mobile stations in the system
premièrement, un code d'identification de groupe d'usagers est attribué à une première pluralité de stations mobiles, ladite première pluralité étant inférieure au nombre total de stations mobiles du système
an identical identification code is assigned to adjacent blocks having a vector difference absolute value within a predetermined value, so that different identification codes are assigned to moving objects overlapped on an image,
un code d'identification identique est attribué à des blocs adjacents possédant une valeur absolue de différence vectorielle comprise dans une valeur prédéterminée, de manière que divers codes d'identification soient attribués à des objets mobiles se chevauchant sur une image,
For U.S. nurseries, the USDA will need to ensure that a two-letter identification code is assigned to each approved nursery (see section 2.4.2 for details).
Pour les pépinières américaines, le USDA devra s'assurer qu'un code d'identification de deux lettres est attribué à chaque pépinière (voir la section 2.4.2 pour plus d'information).
44 A primary establishment must ensure that a donor identification code is assigned to each donor. Donation code
44 L'établissement principal veille à ce qu'un code d'identification du donneur soit attribué à chaque donneur.
Where Member States authorise the placing in service of rolling stock, they shall be responsible for ensuring that an alphanumeric identification code is assigned to each vehicle.
Lorsque les États membres autorisent la mise en service de matériel roulant, ils sont tenus de veiller à ce qu'un code alphanumérique soit attribué à chaque véhicule.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
