Vertaling van "identification code is stored" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code d'identification est enregistré
code d'identification est mis en mémoire
with a sequence control system and memory, in which an identification code is stored and a high frequency transmitter stage
et équipé d'une commande séquentielle et d'une mémoire dans laquelle un code d'identification est enregistré, ainsi qu'un étage de sortie haute fréquence
the identification code is stored in a store at each operator input
a chaque introduction de données effectuée par l'opérateur, le code d'identification est enregistré dans une mémoire
The identification code is stored together with associated identification information.
Le code d'identification est mis en mémoire avec des informations d'identification associées.
According to the invention, an identification code is stored in or on the pointing device, and a receiving device which receives this identification code in a contactless manner is assigned to the touch screen.
Un code d'identification est mémorisé dans ou sur l'appareil indicateur, et une unité de réception recevant sans contact ce code d'identification est associée à l'écran tactile.
the result of the measurement along with the patient identification code is stored in a medical device memory and later transferred to a patient record in a hospital database.
le résultat du relevé, accompagné du code d'identification du patient, est enregistré dans une mémoire de l'appareil médical et transféré ultérieurement dans un dossier médical du patient d'une banque de données hospitalière.
if the data connection is set up the first personal identification code is stored for later use in the session, and the data object is conveyed through the first wireless link
si la connexion pour transmission de données est établie, le premier code d'identification personnel est mémorisé pour être réutilisé plus tard dans le cours de la même session, et l'objet de données est acheminé par la première liaison radio
the invention relates to a method for sending an emergency message to mobile terminals located in an emergency area, in which at least location information and a subscriber identification code is stored in a database for a plurality of mobile terminals
l'invention concerne un procédé pour envoyer un message d'urgence à des terminaux mobiles situés dans une zone d'urgence, selon lequel au moins des informations d'emplacement et un code d'identification d'abonné sont stockés dans une base de données pour une pluralité de terminaux mobiles
The connection devices (16) are each provided with an electrical code memory device (18) by means of which an identification code is stored.
Les éléments de connexion (16) sont dotés chacun d'un dispositif électrique de mémorisation de code (18) dans lequel un code d'identification est mis en mémoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.