Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identification data for identifying
Vertaling van "identification data for identifying" in Frans
données d'identification pour l'identification
Information containing identification data for identifying the second trusted certificate is acquired in the electronic, the second trusted certificate, which is preinstalled in the electronic apparatus, is activated based on said identification data.
Ce procédé comprend l'acquisition par l'appareil électronique d'informations qui contiennent des données d'identification permettant d'identifier le second certificat de confiance, et l'activation du second certificat de confiance préinstallé dans l'appareil électronique sur la base desdites données d'identification.
a data storage device configured to store data including identification data for identifying the firearm
un dispositif de stockage de données configuré pour stocker des données comprenant des données d'identification pour identifier l'arme à feu
identification data for identifying a commodity that a stamp company handles among the commodities provided to the stamp company is stored in a handled commodity database
des données d'identification, permettant d'identifier l'un des produits manipulés par une société de fabrication de tampons, stockées dans une base de données de produits manipulés
a content price management system includes a unit for receiving identification data for identifying a content and route data indicating a flow route of the content
un système de gestion de prix de contenu comprenant une unité destinée à recevoir des données d'identification d'un contenu et des données indiquant une vois d'acheminement du contenu
a system for eliminating unsolicited electronic mail generates and stores a user inclusion list including identification data for identifying e-mail desired by the user
un système permettant d'éliminer le courrier électronique non sollicité, qui génère et met en mémoire une liste d'inclusion utilisateur comprenant des données d'identification destinées à identifier le courrier électronique désiré par ledit utilisateur
the transceiver comprises a predetermined data transmission protocol which requires identification data for identifying a user in the network, said data being stored in a second memory unit in a counterfeit-proof manner
l'unité d'émission et de réception comprend un protocole de transmission de données déterminé, ce protocole nécessitant des données d'identification enregistrées infalsifiables dans une deuxième unité mémoire pour l'identification d'un utilisateur dans le réseau
the invention thus extends to a transmitter which includes storage means for storing unique identification data for identifying the tag, and a counter having a current count which is periodically adjusted in use
l'invention se rapporte par conséquent à un émetteur comprenant un moyen de stockage sur lequel sont stockées des données uniques d'identification grâce auxquelles l'étiquette peut être identifiée, et un compteur disposant d'un certain nombre d'unités qui sont périodiquement réglées en cours d'utilisation
identification data for identifying the robot bodies and monitoring data which are incremented by one for every communication cycle by a processing circuit MPU of the operating means are added
sont ajoutées des données d'identification relatives aux robots et des données de contrôle incrémentées d'une unité pour chaque cycle de communication par un circuit de traitement à microprocesseur du système d'exploitation
on a service supplying unit (VS) connected to the computer network, identification data for identifying the connection between the first computer terminal
sur une unité de prestataire (VS) connectée au réseau informatique, des données d'identification destinées à l'identification de la connexion entre le premier terminal informatique
the send module adds identification data for identifying the CCDs, to those individual longitudinal pieces of image data of the capsule type endoscope, which were taken by the CCDs, and sends those individual pieces of image data together with the identification data to the receiving side.
le module émetteur ajoute des données d'identification des CCD à chaque donnée d'image longitudinale de l'endoscope de type capsule prise par les CCD et envoie ces données d'images individuelles en même temps que les données d'identification au dispositif de réception.
first identification data for identifying of the product by the transport organization during transport, and-second identification data for identifying the return product during storage and/or processing.
des premières données d'identification pour l'identification du produit par l'organisation de transport pendant son transport. et des secondes données d'identification pour l'identification du produit de retour pendant son stockage et/ou son traitement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
