Vertaling van "identification of space objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identification des objets spatiaux
identifier des objets spatiaux
Such review shall take into account in particular any relevant technological developments, including those relating to the identification of space objects.
Ce réexamen tiendra compte en particulier de tous progrès techniques pertinents, y compris ceux ayant trait à l'identification des objets spatiaux.
Provide registration information to assist in the identification of space objects
Communiquer des renseignements relatifs à l'immatriculation des objets spatiaux pour aider à les identifier
The project will facilitate the detection, tracking and identification of space objects, orbit determination and cataloguing, collision early warning, re-entry prediction, technical consultation and training.
Le projet facilitera la détection, la poursuite et l'identification d'objets spatiaux, la détermination de leur orbite et leur catalogage, l'alerte précoce en cas de risque de collisions, la prédiction des rentrées, les consultations techniques et la formation.
At the time, three reasons were advanced to justify the establishment of a centralized Register: traffic management, safety and identification of space objects.
À l'époque, on a fait valoir trois facteurs pour justifier la création d'un registre central: la gestion du trafic spatial, la sécurité et l'identification des objets spatiaux.
Desiring also to provide for States Parties additional means and procedures to assist in the identification of space objects,
Désireux également de fournir aux États parties des moyens et des procédures supplémentaires pour aider à identifier des objets spatiaux,
It complements the body of rules provided by the Liability Convention, in the sense that it would facilitate procedures for identification of space objects in case of doubt.
Ce texte vient compléter l'ensemble des règles fournies par la Convention sur la responsabilité en ce sens qu'il facilitera la procédure d'identification des objets spatiaux en cas de doute.
Benefit from additional means and procedures that assist in the identification of space objects, including, in particular, in accordance with article VI of the Registration Convention,
Bénéficient de moyens et de procédures supplémentaires pour aider à identifier des objets spatiaux, notamment en vertu de l'article VI de la Convention sur l'immatriculation,
States should provide this registration information to the Secretary-General of the United Nations as soon as practicable to assist in the identification of space objects and to contribute to the peaceful exploration and use of outer space.
Les États devraient communiquer les renseignements voulus au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies dès que cela est réalisable pour aider à identifier les objets spatiaux et favoriser l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
Such review shall take into account in particular any relevant technological developments, including those relating to the identification of space objects.
Ce réexamen tiendra compte en particulier de tous progrès techniques pertinents, y compris ceux ayant trait à l'identification des objets spatiaux.
Desiring also to provide for States Parties additional means and procedures to assist in the identification of space objects,
Désireux également de fournir aux États parties des moyens et des procédures supplémentaires pour aider à identifier des objets spatiaux,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.