Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
identified by a unique code
Vertaling van "identified by a unique code" in Frans
identifiées par un code unique
identifié par un code unique
identifié au moyen d'un code unique
To ensure consistency, all parties to a derivatives contract should be identified by a unique code.
Par souci de cohérence, toutes les parties à un contrat dérivé doivent être identifiées par un code unique.
To ensure consistency of the record keeping, all legal entities that use the services of a CSD should be identified by a unique code through the use of legal entity identifiers (LEI).
Afin d'assurer la cohérence de la conservation d'enregistrements, toutes les entités juridiques qui recourent aux services d'un DCT devraient être identifiées par un code unique, au moyen de leur identifiant d'entité juridique (LEI).
The market participant or counterparty on whose behalf the record of transaction is reported shall be identified by a unique code.
La contrepartie ou l'acteur du marché pour le compte duquel la transaction est déclarée doit être identifié par un code unique.
The portfolio of transactions for which margins are exchanged shall be identified by a unique code determined by the reporting counterparty.
Le portefeuille d'opérations pour lequel des marges sont échangées est identifié par un code unique déterminé par la contrepartie qui effectue la déclaration.
In case the market participant uses an organised market place to execute the contract, this organised market place shall be identified by a unique code.
Dans le cas où l'acteur du marché utilise une place de marché organisée pour exécuter le contrat, ce marché doit être identifié par un code unique.
Each barrel is identified by a unique code during production which is scanned at each step of the process (traceability of the oak used in the barrel, computerized management of the toast...).
Chaque fût est identifié par un code unique en production qui est enregistré à chaque étape de transformation (traçabilité des bois constituant le fût, gestion informatique de la chauffe...).
Datasets maintained by Eurostat are all identified by a unique code which is necessary for obtaining statistical data.
Les données (dataset) mises à disposition par Eurostat sont toutes identifiées par un code unique.
All applications on the microchip shall be identified by a unique code called Application Identifier (AID) as specified in Annex II, item 2.
Toutes les applications d'un microprocesseur sont identifiées par un code unique appelé «Identifiant d'application (AID)» visé à l'annexe II, point 2.
Each object is identified by a unique code and link that leads to our platform.
Chaque objet est identifié d'un code unique et d'un lien menant vers notre plateforme.
These forms are identified by a unique code word or number relating to the procedure.
Ces formulaires sont identifiés par un mot ou un nombre clé en rapport avec la procédure.
These forms are identified by a unique code word or number relating to the procedure.
Ces formulaires sont identifiés par un mot ou un nombre clé en rapport avec la procédure.
Each panel member should be identified by a unique code and date of preparation.
Chaque échantillon du groupe de référence devrait être identifié au moyen d'un code unique et de la date de préparation.
The venue of execution shall be identified by a unique code for this venue.
Le lieu d'exécution est identifié au moyen d'un identifiant unique pour ce lieu d'exécution.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 68 ms.
