Vertaling van "identifies and quantifies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identifie et quantifie
identifier et quantifier
identification et la quantification
The sensor array identifies and quantifies different biomolecules.
Le réseau de capteurs identifie et quantifie différentes biomolécules.
As a result, this assessment identifies and quantifies the difference in character between uncertainties that arise in climate modelling and those that arise from a lack of prior knowledge of decisions that will affect greenhouse gas emissions.
En conséquence, la présente évaluation identifie et quantifie les différences caractéristiques entre les incertitudes qui apparaissent dans le processus de modélisation du climat et celles qui découlent de l'ignorance des décisions à venir qui affecteront les émissions de gaz à effet de serre.
This solution specifically locates, identifies and quantifies, from MRI sequences, a broad range of brain lesions related to pathologies such as multiple sclerosis, brain trauma, cerebrovascular accidents and brain tumours.
Cette solution a la particularité de localiser, identifier et quantifier, à partir de séquences d'IRM, plusieurs types de lésions cérébrales liées à des pathologies telles que la sclérose en plaque, le traumatisme crânien, l'accident vasculaire cérébral ou les tumeurs cérébrales.
With this, BIOMIN identifies and quantifies the environmental footprint from production, and weighs that against the performance enhancing effects of BIOMIN products in animals and the associated reductions in CO2 equivalent emissions.
Grâce à cette analyse, BIOMIN peut identifier et quantifier l'empreinte environnementale depuis la production, et la comparer aux effets liés à l'amélioration des performances des animaux via l'utilisation des produits BIOMIN ainsi qu'aux réductions des émissions d'équivalent CO2.
the present invention also identifies and quantifies expression profiles which serve as useful diagnostic markers as well as markers that are useful to monitor disease states, disease progression, drug toxicity, drug efficacy and drug metabolism.
l'invention concerne également l'identification et la quantification des profils d'expression servant de marqueurs de diagnostic utiles et de marqueurs permettant de surveiller des états pathologiques, la progression de la maladie, la toxicité des médicaments, leur efficacité et leur métabolisme.
the present invention identifies and quantifies changes in gene expression associated with non-small cell lung cancer NSCLC by examining gene expression in tissue from normal lung and diseased lung
l'invention concerne l'identification et la quantification des changements au niveau de l'expression génique associée au cancer bronchopulmonaire "non à petites cellules" (NSCLC) par examen de l'expression génique des tissus d'un poumon normal et d'un poumon malade
The software pairs characteristic signals from samples of varying thicknesses; computes sample self-attenuation and transmittance, signal detection-efficiency calibration of the detection system, and identifies and quantifies signal-emitters.
Le logiciel apparie les signaux caractéristiques des échantillons d'épaisseurs variables en provenance ; calcule l'auto-atténuation d'échantillon et la transmittance, étalonne l'efficacité de détection de signal du système de détection et identifie et quantifie les émetteurs de signal.
The system immunomagnetically concentrates epithelial cells, fluorescently labels the cells and identifies and quantifies circulating melanoma cells.
Le système concentre de façon immunomagnétique les cellules épithéliales, marque par fluorescence les cellules et identifie et quantifie les cellules de mélanome circulantes.
The BIA identifies and quantifies the direct and indirect, quantitative and qualitative impacts on critical and essential services due to disruptions and emergencies.
L'EIA identifie et quantifie les incidences directes et indirectes, quantitatives et qualitatives sur les services critiques et essentiels à la suite d'interruptions et d'urgences.
It identifies and quantifies the gains for employees, governments and shareholders with a sound, robust and well documented.
Elle identifie et quantifie les gains des salariés, des États et des actionnaires avec une méthodologie logique, robuste et documentée.
the system immunomagnetically concentrates epithelial cells, fluorescently labels the cells and identifies and quantifies CTC's
le système concentre de manière immunomagnétique les cellules épithéliales, marque les cellules par fluorescence et identifie et quantifie les CTC
identifies and quantifies health risks from UV radiation
identifie et quantifie les risques que présente le rayonnement UV pour la santé
The GOSR identifies and quantifies the key elements of ocean science at the national, regional and global scales, including workforce, infrastructure and publications.
Le Rapport identifie et quantifie les éléments essentiels des sciences océaniques aux niveaux national, régional et mondial, notamment en ce qui concerne les effectifs, l'infrastructure et les publications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.