Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identifying the specific needs
Geflecteerde vorm van identify the specific needs
Vertaling van "identifying the specific needs" in Frans
déterminer les besoins spécifiques
identifier les besoins spécifiques
I also believe that useful work in helping these countries integrate in the multilateral system would be most usefully done and most effectively done by identifying the specific needs of the different countries.
Je crois en outre que la manière la plus utile d'aider à l'intégration de ces pays dans le système commercial multilatéral, la manière la plus efficace serait de déterminer les besoins spécifiques des différents pays.
First of all, the Peacebuilding Commission has done some good work in identifying the specific needs for peacebuilding in Sierra Leone and Burundi.
Tout d'abord, la Commission de consolidation de la paix a effectué un bon travail pour déterminer les besoins spécifiques de la consolidation de la paix en Sierra Leone et au Burundi.
In addition to identifying the specific needs of each client, TPA can also provide assistance to identify support solutions in homes or specialized institutions. Services provided
En plus d'identifier les besoins spécifiques de chaque client, TPA peut aussi fournir une aide pour identifier les solutions d'assistance dans les foyers de personnes âgées, les résidences ou les institutions spécialisées.
Identifying the specific needs of the different stakeholders of the selected sectors for information on chemicals in products, mapping out the information flows in the sector and performing a gaps analysis
d'identifier les besoins spécifiques d'information des différentes parties prenantes des secteurs sélectionnés, sur les substances chimiques incorporées dans des produits; de procéder au relevé des flux d'informations dans le secteur et de réaliser une analyse des lacunes
These arrangements were particularly effective in identifying the specific needs and concerns of countries in the region, which is a crucial element in the design of TA programmes.
Ces arrangements se sont révélés particulièrement efficaces pour identifier les besoins et préoccupations spécifiques des pays de la région, ce qui constitue un élément crucial de la conception des programmes d'assistance technique.
For example, it may wish to consider a process, in cooperation with the GCOS, for identifying the specific needs and resource requirements of developing countries, perhaps through a series of regional implementation meetings.
Il pourrait, par exemple, en collaboration avec le SMOC, envisager un processus permettant de recenser les besoins spécifiques et les besoins en ressources des pays en développement, peut-être par le biais d'une série de réunions régionales sur la mise en oeuvre.
So, my concrete answer is that the most productive way to proceed is by doing a very open exercise, country by country, identifying the specific needs of that country and solving them.
De sorte que ma réponse concrète est que la manière la plus efficace de procéder consiste à adopter une démarche très ouverte, pays par pays, à définir les besoins spécifiques de chacun et à les résoudre. Question
In the Committee's view, information on the ethnic composition of the population of a country is a prerequisite for identifying the specific needs of different ethnic groups and possible gaps in their protection against racial discrimination.
Le Comité considère que pour déterminer les besoins propres à chaque groupe ethnique et les éventuelles lacunes dans leur protection contre la discrimination raciale, il faut disposer d'informations sur la composition ethnique de la population d'un pays donné.
However New Zealand's experience highlights that in addition to identifying the specific needs in developing countries for technical assistance and capacity building, it is important to get the sequence right in the delivery of such assistance.
Toutefois, l'expérience de la Nouvelle-Zélande met en évidence le fait qu'outre la définition des besoins particuliers des pays en développement en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités, il est important d'établir l'ordre chronologique approprié dans la fourniture de cette assistance.
Focus specifically, together with FERPA's Women's Committee, on the situation of women by identifying the specific needs of female pensioners in order to conduct European campaigns against inequalities and improve the overall situation.
Porter avec le Comité des Femmes de la FERPA, une attention particulière à la situation de celles-ci, en repérant les spécificités des femmes pensionnées, pour mener des campagnes européennes contre les inégalités et améliorer leur situation
Identifying the specific needs of such broad and diverse a sector as the machining industry is no easy task.
Rien n'est plus épineux que de faire cadrer les exigences d'un secteur aussi vaste et aussi varié que celui de la mécanique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
