Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identitarian
Vertaling van "identitarian" in Frans
He published an identitarian manifesto that portrays the nation as a closed, homogeneous club.
Il a publié un manifeste identitaire, présentant la nation comme un club fermé et homogène.
Their political project, strongly identitarian in tone, rejects any openness to other religious traditions.
Leur projet politique, très identitaire, refuse toute ouverture vers d'autres traditions religieuses.
The identitarian generation doesn't look for careers, but a future.
La génération identitaire ne veut pas de carrières mais d'un futur.
The law, shaped by an identitarian vision, restricts access to citizenship for foreigners.
La loi, inspirée par une vision identitaire, limite l'accès à la citoyenneté pour les étrangers.
The mayor has now adopted an identitarian stance, constantly setting his town against the neighboring cities.
Le maire adopte désormais une posture identitaire, opposant systématiquement sa ville aux métropoles voisines.
A critical approach sets into relief the identitarian dimension of those thematics of exclusion.
La critique met en évidence la dimension identitaire de ces thématiques d'exclusion.
It is apparent that this topic is subject to numerous identitarian and political tensions.
Il est clair que ce point est sujet à de nombreuses tensions identitaires et politiques.
I am not approaching this issue from a culturalist, religious, or identitarian perspective.
Je ne parle pas ici à partir d'un point de vue culturaliste, religieux ou identitaire.
We should likewise ally ourselves with all identitarian forces in any culture that refuse globalism for cultural reasons.
Nous devons de même nous allier avec toutes les forces identitaires qui refusent le mondialisme pour des raisons culturelles.
The identitarian forces today are diverse but the common denominators between these initiatives are multiplying, quite happily.
Les forces identitaires sont plurielles aujourd'hui mais les dénominateurs communs entre ces initiatives se multiplient, fort heureusement.
Since then, frustrations have fuelled identitarian demands, illiberalism has gained ground, and globalism is on the retreat.
Depuis, les frustrations nourrissent les revendications identitaires, l'illibéralisme gagne du terrain, la mondialisation recule.
The latter is distorted by this fixation of the border in an ideological discourse of claim to communitarian, identitarian and unitarian solidarity.
Celle-ci est altérée par cette fixation de frontière en un discours idéologique de revendication de solidarité communautaire, identitaire et unitaire.
Both of these temptations, isolationist and globalist, are founded on a more emotional, identitarian rationale than one which is purely utilitarian.
Les deux tentations, isolationniste et mondialiste, s'appuient au moins sur une logique plus émotionnelle et identitaire que seulement utilitaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identitarian in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 127. Verstreken tijd: 215 ms.
