But, these jewels have several meanings, symbols or identity codes.
Mais, ces bijoux possèdent plusieurs significations, symboles ou codes identitaires.
On agreement between the identity codes the comparator (43) will give the message in the register (41) a particular treatment, e.g. preventing storage in the message memory (42) of the message in the register (41).
Lorsque les codes d'identification correspondent, le comparateur (43) traitera de façon particulière le message dans le registre (41); il empêchera par exemple que le message dans le registre (41) soit enregistré dans la mémoire de messages (42).
The Working Party was also informed that the ICB envisaged the establishment of a new international register on swap-body identity codes and that the UIC had taken several concrete initiatives to put rail freight freeways in operation.
Le Groupe de travail a aussi été informé que le BIC envisageait d'établir un nouveau registre international sur les codes d'identification des caisses mobiles et que l'UIC avait pris plusieurs mesures concrètes pour mettre en service des itinéraires ferroviaires express.
Its elegant rectangular case with generous dimensions is faithful to the identity codes of the collection.
Son élégant boîtier rectangulaire aux dimensions généreuses est fidèle aux codes identitaires de la collection.
A list of identity codes together with corresponding subscriber details are stored in a first store.
Une liste de codes d'identité et les détails d'abonné correspondants sont mémorisés dans une première mémoire.
You are looking for a service that reflects your brand, respecting its identity codes and values.
Vous recherchez une prestation à l'image de votre marque, en respectant ses codes identitaires et ses valeurs.
That technology allows a faster and more accurate reading of individual animal identity codes directly into data processing systems.
Cette technologie permet une lecture plus rapide et plus précise des codes d'identité de chaque animal directement dans les systèmes informatiques.
The agency relied on its identity codes to emphasize the emblematic brand's authenticity.
L'agence s'appuie sur ses codes identitaires pour valoriser l'authenticité de cette marque emblématique.
How then can a brand become iconic by capitalizing on its identity codes?
Comment alors une marque parvient-elle à devenir iconique en capitalisant sur ses codes identitaires ?
But if they succeed and all individuals carry different identity codes the pathogenic cells cannot spread easily from one individual to another.
Mais, s'ils y parviennent et que les différents individus ont des codes identitaires très différents, les pathogènes ne pourront pas facilement passer d'un individu à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.