Vertaling van "if a patch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some products require a console command to determine if a patch is installed.
Certains produits nécessitent l'exécution d'une commande de console pour déterminer si un patch est installé.
However, during the automatic patch download and install process, if a patch is for a CA ARCserve Backup agent and the agent is not installed on the target machine, an install error will occur.
Toutefois, lors du téléchargement et l'installation automatiques des patchs, si un patch est destiné à un agent CA ARCserve Backup et que cet agent n'est pas installé sur l'ordinateur cible, une erreur d'installation se produit.
What if a patch causes unforeseen problems and needs to be uninstalled?
Que se passe-t-il si un correctif cause des problèmes imprévus et doit être désinstallé?
When you apply patches to a localized guest operating system, the remediation process might fail if a patch for the specific locale has not been released by the vendor.
Lorsque vous appliquez des correctifs à un système d'exploitation client localisé, le processus de correction peut échouer si un correctif pour la langue locale spécifique n'a pas été livré par le fournisseur.
What to do if a patch falls off If a patch falls off, apply a new one for the rest of the day, then replace it at the same time as usual the next day.
While this is still a valid method to determine if a patch is installed, it is incompatible with some third party patch management tools that may neglect to set the key in the policy.
Bien que cette méthode soit toujours valide pour déterminer si un correctif est installé, elle est incompatible avec certains outils de gestion de correctif tiers qui peuvent négliger de définir la clé dans la stratégie.
If a patch has been edited, it will be stored or swapped in the edited condition.
Si un patch a été édité, il sera mémorisé ou échangé sous sa forme éditée.
If a patch can't fix the problem then the studio will have to find a way to reimburse the users.
Si un patch ne peut pas régler le problème, le studio devra trouver un moyen de rembourser les utilisateurs.
If a patch falls off prematurely, replace it with new patch and continue the course as usual
Si un patch tombe prématurément, remplacez-le par un nouveau et continuez comme d'habitude
If a patch falls off before it needs changing, stick a new one on straight away and make note of the day and time.
Si un patch se détache avant son changement prévu, appliquez immédiatement un nouveau patch et notez le jour et l'heure.
If a patch has dependency to another installed patch, an error message will be displayed indicating that the dependency patch must first be uninstalled and the uninstall process will not continue.
Si un patch est dépendant d'un autre patch installé, un message d'erreur indique que le patch dépendant doit d'abord être désinstallé et le processus de désinstallation s'arrête.
If a patch falls off
Si un patch se détache
If a patch from a preset group was selected number. when you pressed the [STORE/SWAP] key, the first user group patch will automatically be selected as store target.
Si un patch du groupe preset est sélectionné quand vous pressez la touche [STORE/SWAP], le patch du groupe utilisateur correspondant est automatiquement sélectionné comme destination de mémorisation.