Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if poorly managed
Vertaling van "if poorly managed" in Frans
si elle est mal gérée
s'il est mal géré
s'ils sont mal gérés
mal gérées
The period between the previous crops and the potato crop can be very long (for example, about 8 months between wheat and potato) and if poorly managed, may favor the development of pathogens.
La période entre le précédent et la culture peut être très longue (8 mois entre le blé et la pomme de terre). Elle peut être propice au développement des pathogènes si elle est mal gérée.
If poorly managed, the situation could become a serious public health or environmental crisis.
Si elle est mal gérée, la situation pourrait occasionner une sérieuse crise de santé publique ou environnementale.
A balloon loan often sounds attractive but can be risky if poorly managed.
Un prêt ballon semble souvent attractif mais peut être risqué s'il est mal géré.
Rehabilitation was critical and, if poorly managed, could have a negative impact on future asylum provision for deserving individuals.
Le relèvement est essentiel et, s'il est mal géré, peut avoir un impact négatif sur la possibilité d'accorder l'asile aux personnes présentant les conditions requises.
The return, reintegration and recovery (RRR), if poorly managed, could re-spark violence.
Le retour, la réintégration et la relance (RRR), s'ils sont mal gérés, pourraient remettre le feu aux poudres.
Materiality. Higher-value contracts result in a potential higher-risk impact if poorly managed.
Les contrats de plus grande valeur peuvent avoir une incidence de risque plus élevée s'ils sont mal gérés.
If poorly managed, the expansion of the oil sands has the potential to impose negative socio-economic impacts on communities surrounding the regions being developed.
Si elle est mal gérée, l'expansion de l'exploitation des sables bitumineux pourrait avoir des répercussions socio-économiques négatives sur les collectivités environnantes.
Unfortunately, some chemical substances can negatively affect our health and environment if poorly managed.
Malheureusement, certaines substances chimiques mal gérées peuvent avoir des effets nocifs sur notre santé et sur l'environnement.
The waste sector is one of the most affected by this growth which if poorly managed can have adverse effects on the hygiene and health conditions of populations.
Le secteur des déchets est l'un des plus affectés par cette croissance. Une mauvaise gestion qui peut entrainer des effets néfastes sur les conditions d'hygiène et de santé des populations.
Although it has no financial value, it constitutes an entity's intangible capital and can, if poorly managed, lead to serious repercussions on revenue stream and sales capability.
Bien qu'elle n'ait aucune valeur financière, elle intègre le capital immatériel d'une structure et peut, en cas de mauvaise gestion, entraîner des répercussions plus ou moins importantes sur le chiffre d'affaires et la force de vente.
None of the available technologies guarantees success everywhere: each can be used with greater or lesser efficiency, and each may fail if poorly managed.
Aucune des technologies dont on dispose ne garantit le succès en tout lieu: chacune peut être plus ou moins efficace et être vouée à l'échec si elle n'est pas gérée comme il convient.
K. whereas diabetes is a leading cause of heart attacks, strokes, blindness, amputation and kidney failure, if poorly managed or diagnosed too late
K. considérant que le diabète, s'il est mal traité ou diagnostiqué trop tard, est une cause majeure d'attaques cardiaques, d'accidents vasculaires cérébraux, de cécité, d'amputations et d'insuffisance rénale
Admittedly, many measures that enhance aviation safety-such as glycol-based aircraft deicing-can be detrimental to the environment if poorly managed.
Il faut admettre que de nombreuses mesures qui visent à renforcer la sécurité aérienne-tel que le dégivrage de l'aéronef au glycol-peuvent être nuisibles à l'environnement si elles sont mal gérées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if poorly managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
