Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if such a programme
Vertaling van "if such a programme" in Frans
si un tel programme
What it means, if such a programme is able to spread over the company network, is easily imaginable.
Cela signifie que si un tel programme parvient à s'introduire dans le réseau d'une société, les conséquences sont assez facilement imaginables.
A higher education institution may carry out a study programme in the language of a national minority or in a foreign language if such a programme has been approved and/or accredited.
Tout établissement d'enseignement supérieur peut effectuer un programme d'études dans la langue d'une minorité nationale ou dans une langue étrangère, si un tel programme a été approuvé et/ou agréé.
an evaluation of the results achieved to date during the implementation of the previous apiculture programme, if such a programme was in place.
une évaluation des résultats obtenus jusqu'ici lors de la mise en œuvre du précédent programme apicole, si un tel programme était en place.
A provision that prohibits Members from maintaining schemes or programmes of a certain description is clearly violated if such a programme exists, even if it may not be applied.
Il y a clairement infraction à une disposition qui interdit aux Membres de maintenir des dispositifs ou des programmes correspondant à une certaine description si un tel programme existe, même s'il n'est peut-être pas appliqué.
If such a programme could be implemented, there would be no practical reasons why the identification of persons living outside as well as those from the camps and the Territory could not be completed in approximately four months.
Si un tel programme pouvait être mis en oeuvre, il n'y aurait aucune raison pratique pour que l'identification des personnes vivant à l'extérieur du territoire et de celles provenant des camps et du territoire ne puisse pas s'achever en quatre mois environ.
You doctor or nurse will be able to tell you if such a programme is available and appropriate for you.
Votre médecin ou votre infirmière pourront vous dire si ce type de programme est proposé et peut vous convenir.
A free school-feeding programme, as a source of motivation for the child and of supplemental income for the family, ensures better class attendance, if such a programme can be launched and sustained.
Un programme gratuit d'alimentation scolaire, en tant que source de motivation pour l'enfant et de revenu complémentaire pour la famille, garantit une fréquentation scolaire plus régulière, à condition que ce programme puisse être lancé et soutenu.
But there will have to be an affordable and sustainable approach which gives high priority to local needs and community participation if such a programme is to be effective
Pour assurer la réussite de ce programme, cette approche devra être abordable et durable, et s'appuyer sur les besoins locaux et la participation des populations
If such a programme is to be successful, a relatively large number of individuals will be required.
Pour qu'un programme de ce genre réussisse, un nombre relativement important d'animaux est nécessaire.
If such a programme is confirmed, the security implications will need to be examined and action will need to be taken.
Si ce fait est confirmé, il sera nécessaire de mettre au point une action et d'examiner les questions relatives à la sécurité.
If such a programme will indeed be considered, the Netherlands expressed interest in being updated on its progress.
Si l'on en venait à élaborer un tel programme, les Pays-Bas souhaiteraient être tenus au courant de son déroulement.
If such a programme is to be realized, it will require the support of the international community, development partners and WTO Members that are in a position to assist the CEMAC countries.
Un tel Programme, pour pouvoir être concrétisé, a besoin d'être accompagné par la communauté internationale, les partenaires au développement et les Membres de l'OMC en mesure d'aider les pays de la CEMAC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 144 ms.
