Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if such documentation
Vertaling van "if such documentation" in Frans
Si de tels documents
Si cette documentation
si ces documents
If such documentation exists, then a decision to pay wage loss benefits may be justified.
Si de tels documents existent, une décision ordonnant le paiement de prestations d'assurance-salaire peut être justifiée.
If such documentation cannot be submitted, the goods cannot be imported without authorization or licence mentioned above.
Si de tels documents ne peuvent pas être présentés, les marchandises ne peuvent être importées sans l'autorisation ou les licences susmentionnées.
If such documentation does not exist, these goods or services must correspond to the characteristics of similar goods or services.
Si cette documentation n'existe pas, ces biens ou services doivent correspondre aux caractéristiques de biens ou de services similaires.
If such documentation was made available for all organizations, in one integrated paper, it could be useful for least-developed countries in their efforts to implement their needs assessment in the future.
Si cette documentation, regroupée en un seul document, était mise à la disposition de toutes les organisations, elle pourrait être utile à l'avenir aux pays les moins avancés quand ils s'emploieraient à donner suite à leur évaluation des besoins.
If such documentation does not exist, the insured person will be instructed to initiate the procedure for determining the periods of insurance completed abroad and his or her certificate may be issued after the procedure has been carried out.
Si de tels documents n'existent pas, la personne assurée sera chargée d'initier la procédure de détermination des périodes d'assurance accomplies à l'étranger et son attestation lui pourra être délivrée à l'issue de cette procédure.
If such documentation cannot be produced, the authorities end the TIR transport and prescribe the use of a national transit procedure (T1) against an additional fee.
Si de tels documents ne pouvaient être produits, elles mettaient fin à l'opération de transport sous le couvert du carnet TIR et prescrivaient de passer à une opération de transit national (T1) qui donnait lieu au versement d'une taxe supplémentaire.
Any documentation shall only be handed over to the customer if such documentation has been provided by the third-party supplier or manufacturer.
Une documentation n'est remise que si celle-ci a été mise à disposition par le fournisseur ou fabricant tiers.
We reserve the right to check and record details of such documentation and to refuse you permission to board if such documentation is not produced to our satisfaction.
Nous nous réservons le droit de vérifier et d'enregistrer les détails de ces documents et de vous refuser l'embarquement s'ils ne sont pas conformes.
Only if such documentation had been included in the presentation would it have been possible to assert that tariffs in excess of 35 per cent ad valorem were collected for given textile or clothing imports.
Or, seule la présence d'un tel document parmi les pièces présentées aurait permis d'affirmer que des droits dépassant 35 pour cent ad valorem avaient été perçus pour des importations déterminées de textiles ou de vêtements.
23 bombing in 1999, and only if such documentation burnt out or burnt through 24 for some reason.
22 bombardements en 1999 et seulement si certains documents avaient brûlé, 23 pour une raison ou pour une autre.
Please clarify whether a certificate/endorsed invoice is only required for preferential treatment, or if such documentation is actually required for all imports, even those where preferential treatment is not being requested.
Veuillez préciser si un certificat ou une facture visée est exigé uniquement aux fins d'application d'un traitement préférentiel, ou si un tel document est effectivement exigé pour toutes les importations, même celles pour lesquelles un traitement préférentiel n'est pas demandé.
If you do not have such documentation or if such documentation does not indicate all of the prescribed information, the tax authorities could refuse your ITCs and ITRs in an audit.
Si vous ne détenez pas de telles pièces justificatives ou si celles-ci n'indiquent pas tous les renseignements prescrits, les autorités fiscales pourraient vous refuser vos CTI et RTI dans le cadre d'une vérification.
CPC is now contacting approximately 71 recipients, in connection with 85 Contribution Agreements, to obtain missing documentation and will take additional steps if such documentation cannot be obtained.
Il est entré en contact avec 71 bénéficiaires associés à 85 accords de contribution pour obtenir des documents manquants, et il prendra de nouvelles mesures s'il ne peut les obtenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if such documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 81 ms.
