We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can't predict anything perfectly, but if that pattern is persistent, you've got to assume that there are unknown factors to consider.
On ne peut rien prévoir exactement, mais quand les erreurs se répètent, c'est qu'il faut comprendre qu'on doit oublier certains facteurs inconnus.
What is worse is that, according to certain projections, if that pattern continues and sea levels continue to rise, as many as 2,000 Indonesian islands could be lost completely in just two decades.
Pire encore, selon certaines prévisions, si la tendance actuelle se poursuit et que le niveau des mers continue de monter, pas moins de 2000 îles indonésiennes pourraient être englouties en seulement deux décennies.
If that pattern holds, the current expansion should have plenty of life left in it.
Si cette tendance se maintient, l'expansion actuelle devrait avoir beaucoup de chemin à faire.
If that pattern cannot be determined reliably, the straight-line method should be used.
Si ce rythme ne peut être déterminé de façon fiable, le mode linéaire doit être appliqué.
If that pattern cannot be determined reliably, the straight-line method should be used.
Si ce profil ne peut être déterminé de manière sûre, il conviendra d'appliquer la méthode linéaire.
If that pattern is implemented in the reserves, then you have the reservists also becoming overqualified.
Si ce schéma est appliqué aux réserves, alors vous vous retrouvez avec des réservistes qui sont surqualifiés.
If that pattern should last, it will give rise to a second issue - namely, that of a lack of balance in registration between various provinces.
Si cette tendance venait à durer, elle donnerait jour à un autre problème, à savoir, le déséquilibre dans les taux d'inscription entre les diverses provinces.
If that pattern of collections continues it is anticipated that the UNDOF special account will experience a shortage of cash for its operations in the near future.
Si cette tendance se confirme, on prévoit que le compte spécial de la FNUOD fera apparaître un déficit de trésorerie à brève échéance.
If that pattern is to continue, they are due a win against Fenerbahçe.
Si cette série se poursuit, ils devraient l'emporter face à Fenerbahçe.
If that pattern cannot be determined reliably, the straight-line method should be used.
Si ce rythme ne peut être déterminé de façon fiable, le mode linéaire doit être appliqué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.