Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the computer program
Vertaling van "if the computer program" in Frans
Si le programme d'ordinateur
If the computer program produces a technical result it is in principle patentable.
Si le programme d'ordinateur apporte un résultat technique, il est en principe brevetable.
If the computer program only automates a process that was formerly done mentally or manually, it is not patentable.
Si le programme d'ordinateur ne fait qu'automatiser un processus qui était produit auparavant mentalement ou manuellement, il n'est pas brevetable.
If the computer program performs one or more of the following functions that would normally not be expected by the user, then you must disclose additional information when seeking consent, as outlined below.
Si le programme d'ordinateur exécute une ou plusieurs fonctions citées plus bas, auxquelles l'utilisateur ne s'attendrait pas normalement, alors vous êtes tenus de divulguer des renseignements supplémentaires lorsque vous sollicitez le consentement, comme indiqué ci-dessous.
If the computer program does any of these specified functions when installed, then you must, when requesting consent, clearly and prominently, and separate and apart from the licence agreement
Si le programme d'ordinateur effectue l'une de ces fonctions particulières lorsqu'installé, vous devez, lorsque vous demandez le consentement, clairement, bien en évidence et séparément du contrat de licence
By contrast, if the computer program solves a technical problem it is patentable.
Par contre, il l'est s'il résout un problème technique.
The invention also relates to a computer program with program code for executing all the method steps of such a method, if the computer program is executed in a computer.
L'invention concerne également un programme informatique contenant un code de programme servant à exécuter toutes les étapes d'un tel procédé lorsque le programme informatique tourne sur un ordinateur.
Should you have any difficulty with the programs, please email me at over the summer if the computer program gets frozen so that we can unlock it again and they can keep working.
Si vous éprouvez des difficultés avec le programme, c.-à-d. si le programme gèle, écrivez-moi à afin que nous le débloquions et que les élèves puissent continuer de travailler.
If the computer program itself is not excluded, it is immaterial whether the program is claimed by itself, as a data medium storing the program, as a method or as part of a computer system.
Si les programmes d'ordinateurs ne sont pas exclus eux-mêmes de la brevetabilité, il est indifférent qu'ils soient revendiqués en tant que tel, en tant que support de stockage du programme, en tant que procédé ou en tant que partie d'un système d'ordinateur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 112 ms.
