Vertaling van "if the identification code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si le code d'identification
removed if the identification code is not present in the intended items of mail or if it is illegible, and
l'article postal en question est enlevé si le code d'identification n'est pas présent parmi les articles postaux prévus ou s'il est illisible, et
In order to establish the session, an identification code is established in order to be used for the session, and the session is established only if the identification code is not being used for an existing session established by the same user on the same server.
Afin d'établir la session, un code d'identification est établi de manière à être utilisé pour la session, et la session est établie uniquement si le code d'identification n'est pas utilisé pour une session existante établie par le même utilisateur sur le même serveur.
the electric lock will be opened if the identification code in the portable device is identical to which in the electric lock
le verrou électrique sera ouvert si le code d'identification dans le dispositif portable est identique à celui dans le verrou électrique
The apparatus (12) will not permit interaction with the functional catheter component (16) if the identification code indicates that the functional characteristics of the catheter (14) are not suited for the intended interaction.
L'appareil (12) ne permet pas une interaction avec le composant fonctionnel (16) du cathéter si le code d'identification indique que les caractéristiques fonctionnelles du cathéter (14) ne sont pas appropriées à l'interaction désirée.
are buried from a network displays the original information from the electronic document on a display unit by using a WWW browser, extracts, if the identification code
affiche les informations d'origine du document électronique sur une unité d'affichage, par utilisation d'un explorateur web, puis, si le code d'identification
if the identification code of the requesting operator is found in the database, any electronic system requiring the vehicle operator's identification is notified of the login or logoff event and the identification of the vehicle operator requesting the event.
si le code d'identification du conducteur demandeur est présent dans la base de données, tout système électronique nécessitant l'identification du conducteur du véhicule est informé de la procédure d'entrée ou de sortie, ainsi que de l'identification du conducteur demandant cette procédure.
if the identification code (ID) is recognized as valid, an access code is sent from the access node to the mobile telephone and presented on the display of the mobile telephone
dans le cas où le code d'identification (ID) est reconnu comme valide, un code d'accès est émis du noeud d'accès au téléphone mobile, et affiché sur l'affichage du téléphone mobile
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.