We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si le programme continue
However, regional management believes that the CSA program, as designed, has the potential to allow for a reallocation of resources, particularly if the program continues to grow.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu'il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.
Efficiency - How could efficiency be improved if the program continues?
If the program continues, is PCH the most appropriate organization to deliver it or would another federal, provincial or private-sector organization be preferable?
Si le programme continue, PCH est-elle l'organisation la plus appropriée pour le livrer ou serait-il préférable qu'il le soit par une autre organisation fédérale, provinciale ou privée?
If the program continues, should delivering it be the responsibility of PCH or another federal, provincial or private-sector organization?
Si le programme continue, PCH est la plus appropriée pour livrer ou bien autre organisation gouvernementale fédérale ou provinciale ou secteur privé?
Although the five-year renewal cycle creates some uncertainty regarding the future continuation of the Program, it was found to be beneficial as it allows the participating organizations to assess if the Program continues to respond to their needs.
Bien que le cycle de renouvellement de cinq ans soit source d'incertitude quant à la continuation future du Programme, il était bénéfique, puisqu'il permet aux organisations participantes d'évaluer si le Programme continue de répondre à leurs besoins.
Are these objectives/results achievable with current resources if the program continues?
My general assumption is that if the program continues to expand, it is therefore beneficial for both parties and ultimately beneficial for the consumers involved.
Je présume que si c'est le cas, il est également avantageux pour le consommateur.
Management is committed to addressing each of the recommendations found within the evaluation study as set out in the detailed Management Response below, as applicable now and if the program continues.
La direction s'est engagée à donner suite à chacune des recommandations de l'évaluation, de la façon indiquée dans la réponse détaillée de la direction, ci-dessous, dans la mesure où ces recommandations sont applicables maintenant et le programme est maintenu.
If the program continues, there should be an additional focus placed on provided support to drive demand, and an applications fund created (e.g., tele-health) to encourage new applications of the service.
Si le programme est poursuivi, on devra mettre davantage l'accent sur le soutien dans le but d'augmenter la demande, et créer une affectation des fonds (p. ex., télésanté) pour favoriser de nouvelles demandes pour le service.
If the letter of appeal is received after final meeting of the year the appeal will be heard the following year, if the Program continues.
Si la lettre parvient à l'OPN après la dernière réunion du comité d'examen pour l'année, votre appel sera entendu l'année suivante, à condition que le programme se poursuive.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.