Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the requested data
Vertaling van "if the requested data" in Frans
si les données demandées
Furthermore, even if the requested data were only to be used to assist the authority in planning for verification, verification forms an important part of the investigative process.
De plus, même si les données demandées ne devaient servir qu'à aider l'autorité à planifier la vérification, la vérification constitue une partie importante du processus d'enquête.
Embodiments of the invention may generally include receiving a request for data, determining if the requested data contains any compressed data, and sending the requesting entity only the uncompressed data.
Des modes de réalisation selon l'invention peuvent généralement consister à recevoir une requête de données, déterminer si les données demandées contiennent des données compressées, et envoyer à l'entité demanderesse uniquement les données décompressées.
The computing device includes a source processor socket including a source core to request for data and the home node controller forwards requested data from the home cache to the source core if the requested data is included on the home cache.
Le dispositif informatique comprend une prise de processeur source comprenant un cœur source pour demander des données et le contrôleur du nœud local transfère les données demandées depuis le cache local vers le cœur source si les données demandées sont incluses dans le cache local.
if the requested data is present among the extracted data files, it is rapidly transmitted directly to the user from the local proxy server, if not present, a request is transmitted to the central proxy server.
si les données demandées existent parmi les fichiers de données extraits, elles sont transmises rapidement et directement à l'utilisateur, à partir du serveur local mandataire, si ces données n'existent pas, une demande est transmise au serveur central mandataire.
if the requested data is retrieved from the data supplying device, the data carrier determines whether the retrieved data should be stored in the non-volatile memory of the data carrier in order to reply to future data request messages.
si les données demandées sont reçues du dispositif de mise à disposition de données, le support de données détermine si les données reçues sont enregistrées dans la mémoire non volatile du support de données pour que le serveur puisse répondre aux messages de demande de données futurs.
According to Article 28(3) of the APPI, if the requested data does not exist, or where the PIHBO concerned decides not to grant access to the retained data, it is required to inform the individual without delay.
En vertu de l'article 28, paragraphe 3, de l'APPI, si les données demandées n'existent pas, ou si l'OETIP concerné décide de ne pas donner accès aux données conservées, l'OETIP est tenu d'en informer la personne sans tarder.
If the requested data is not provided by you, a contract cannot be concluded.
Si les données demandées ne sont pas fournies par vous, un contrat ne peut pas être conclu.
If the requested data is not already in the storage, an event is generated so that the requested data may be generated and stored in the storage.
Si les données demandées ne sont pas encore en mémoire, un événement est déclenché pour que les données demandées soient générées et stockées en mémoire.
If the requested data is in the cache memory of the storage cache, the requested data may be obtained from the storage cache and sent to the host processor.
Si les données demandées sont dans l'antémémoire du cache de stockage, les données demandées peuvent être obtenues depuis le cache de stockage et envoyées au processeur hôte.
If the requested data are submitted, they are screened within 45 days and the full time for completing the review is applied.
Si les données demandées sont présentées, elles sont examinées dans un délai de 45 jours et tout le temps prévu dans les normes pour achever l'examen est utilisé.
If the requested data is not in the cache memory of the storage cache, the read request may be sent to a host bus adapter operatively coupled to a storage system.
Si les données demandées ne sont pas dans l'antémémoire du cache de stockage, la demande de lecture peut être envoyée à un adaptateur de bus hôte (HBA) couplé opérationnellement à un système de stockage.
If the requested data is not found in the edge server's cache, the edge server forwards the client's request to the origin server, where the user is authenticated and the request for services is authorized.
Si les données demandées ne sont pas dans le cache du serveur Edge, ce dernier transmet la requête du client au serveur d'origine, où l'utilisateur est authentifié et la demande de services autorisée.
If the requested data are not presented within a period of two weeks, Deknudt Nelis will not be able to enter into the business relation and, if certain services have already been provided, will be compelled to cease her activities.
Si les données demandées ne sont pas communiquées dans un délai de deux semaines, Deknudt Nelis ne pourra pas entamer la relation professionnelle, et, si celle-ci a déjà commencé, elle sera tenue d'y mettre fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 102 ms.
