Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if this solves the problem
Vertaling van "if this solves the problem" in Frans
si cela résout le problème
Si le problème est résolu
In fact, reboot both the computer and the device and see if this solves the problem.
En fait, redémarrez l'ordinateur et l'appareil et vérifiez si cela résout le problème.
You can verify that a problem is caused by AC interference (ECG contaminated with 60 Hz or 50 Hz) by removing the machine from the operating room or ICU to see if this solves the problem.
Vous pouvez vérifier qu'un problème est dû à une interférence du courant alternatif (signal ECG perturbé par du 60 Hz ou 50 Hz) en retirant l'appareil de la salle d'opération ou des soins intensifs pour voir si cela résout le problème.
The person managing the WiFi modem/router should shut off this MAC filtering system to see if this solves the problem.
La personne en charge du modem/router WiFi doit éteindre le système de filtrage MAC pour voir si cela résout le problème.
If this solves the problem, then reactivate them one by one.
Si cela résout le problème, activez les plugins un par un.
If this solves the problem, you might want to obtain a USB hub with its own power supply so that you have adequate power for all devices plugged into that hub.
Si cela résout le problème, vous devrez peut-être vous procurer un concentrateur USB disposant de sa propre alimentation, pour pouvoir offrir à l'ensemble des périphériques une alimentation appropriée.
Please try to connect to the internet before you open Outlook Express and see if this solves the problem.
Veuillez essayez de vous connecter à l'Internet avant d'ouvrir Outlook Express et vérifiez si ceci résout le problème.
If this solves the problem, then one or more of your files are corrupt.
Si le problème disparaît, c'est que une ou plusieurs de vos données sont corrompues.
If this solves the problem, keep it as far away from the other devices and their power cords as possible (at least three feet)
Si le problème est résolu, laissez-la aussi loin que possible des autres appareils et de leurs cordons d'alimentation (au moins un mètre).
If this solves the problem, the next step is trying to find the bad gesture(s).
Si vous n'avez plus de problème de connexion, la chose suivante à faire est de trouver le ou les "mauvais" gesture(s).
If this solves the problem, the door control is faulty (replace), or there is an intermittent short on the wire between the control console and the motor unit.
Si cela règle le problème, la commande de porte est défaillante (remplacer), ou il existe un court-circuit intermittent sur le fil entre le panneau de commande et le moteur.
If this solves the problem, re-locateyour phone or modem farther apart from one another, or use a different surge
Ce ceci ne règle pas le problème, relocalisez votre téléphone ou votre modem à l'écart l'un de l'autre ou utilisez un limiteur de tension différente.
If this solves the problem, we suggest you to insert the following command line in the AUTOEXEC.BAT file: C:\MSW330\UNIVESA.EXE.
Si le problème est résolu, nous suggérons d'insérer la ligne de commande dans l'AUTOEXEC.BAT de la façon suivante: C:\MSW330\UNIVESA.EXE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
