We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si ces objets
It was as if those objects had always been together, except that up to that time nobody had been aware of it.
C'était comme si ces objets avaient toujours été ensemble, sauf que jusque là, personne n'en avait pris conscience.
If you are sick, place the objects that have been in contact with your mouth and nose in a waste bag, even if those objects usually go in the blue box.
Si vous êtes malade, placez les objets qui ont été en contact avec votre bouche et votre nez dans un sac de poubelle, même si ces objets vont habituellement dans la boîte bleue ou la boîte noire.
When this is turned on, PHP will attempt to register constants from the typelibrary of objects that it instantiates, if those objects implement the interfaces required to obtain that information.
Si cette directive est activée, PHP essayera de déclarer des constantes provenant de la bibliothèque typelibrary des objets qu'il instancie, si ces objets implémentent l'interface demandée pour obtenir les données demandées.
This process may occur recursively, if those objects in turn have dependencies, and so on.
Le processus peut être récursif si ces bibliothèques ont, à leur tour, des dépendances, et ainsi de suite.
Since we have no respect for objects, this is what could happen if those objects decided to revolt.
Voila ce qui pourrait arriver un jour, si les objets que l'on traite avec bien peu d'égards décidaient de se révolter.
within the cache, objects are marked as non-local objects if those objects are at least partially resident in memory or have been referenced from memory
dans le cache, les objets sont marqués comme non locaux s'ils résident au moins en partie en mémoire ou s'ils ont été référencés depuis la mémoire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.