Breakfasts been useful in the flowered garden if time allows it.
There may be a written exam section, if time allows.
I have questions for each of you, if time allows.
J'ai des questions pour chacun d'entre vous, si le temps le permet.
Small lunch and meals are been used for in the dining room or outside if time allows it.
Petits déjeuner et repas sont servis dans la salle à manger ou dehors si le temps le permet.
After, if time allows, he will have a glance at earlier art.
Et après, si le temps le permet, il ira jeter un coup d'œil sur l'art ancien.
A variety of waxing services are offered that can be performed during a facial if time allows, or scheduled separately.
Une variété d'épilation est offerte et peut être effectuée pendant votre traitement facial si le temps le permet ou programmée séparément.
Then, if time allows, I'll add something on refining and upgrading as well.
Ensuite, si le temps le permet, j'ajouterai également quelque chose sur le raffinage et la valorisation.
So, if time allows, I like to do a more detailed assessment of that just around physiological maturity stage.
Donc, si le temps le permet, j'aimerais faire une évaluation plus détaillée de cela juste à propos de la maturité physiologique.
That gets all the members in for at least one questioning timeframe before you get your extra, if time allows.
Ainsi, tous les députés pourraient poser au moins une question avant que vous profitiez de minutes supplémentaires, si le temps le permet.
However, if time allows, you should visit one of the numerous microbreweries that serve beer on their premises.
Mais, si le temps le permet, vous devriez essayer de vous rendre à l'une des nombreuses microbrasseries qui permettent de boire sur place.
There are other and better alternatives to satisfy the bill's stated goals that I will also address at the end, if time allows.
Il y a d'autres solutions qui pourraient mieux atteindre les objectifs déclarés du projet de loi; j'en parlerai également à la fin, si le temps le permet.
As you are planning your trip and if time allows, learning the basics of the language of the country you're travelling to can be very useful.
À mesure que vous vous planifiez votre voyage et si le temps le permet, apprendre les rudiments de la langue du pays où vous voyagez peut être très utile.
And during the day, if time allows, give yourself a little ten-minute break in your day to stretch your legs and go for a walk around the neighborhood.
Et puis, si le temps le permet, accordez-vous un petit dix minutes dans votre journée pour vous dégourdir les jambes et faire le tour du quartier.