We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si les utilisateurs décident
si l'utilisateur décide
A visitor commonly consists of multiple visits if users decide to return to your site.
Un visiteur se compose généralement de plusieurs visites si les utilisateurs décident de revenir à votre site.
But now in the 1.1.1.1 App, if users decide to enable WARP, instead of just DNS queries being secured and optimized, all Internet traffic is secured and optimized.
Mais, désormais, avec l'application 1.1.1.1, si les utilisateurs décident d'activer Warp, au lieu de simplement sécuriser et optimiser les requêtes DNS, tout le trafic Internet est sécurisé et optimisé.
Some of the malicious free software download websites doesn't allow to download the chosen freeware if users decide to decline the installation of promoted software.
Certains des sites web de téléchargement de logiciels gratuits ne permettent pas le téléchargement du logiciel gratuit choisi si l'utilisateur décide de décliner l'installation du logiciel publicisé.
If users decide to disable cookies, this could affect and/or limit their browsing experience within websites, for example they may be unable to visit some sections of a website or they may not receive customized information when visiting websites.
Si l'utilisateur décide de désactiver les cookies, ce qui pourrait influencer et/ou limiter leur navigation sur les sites web, il risquerait par exemple de ne pas pouvoir visiter certaines sections du site ou ne pas recevoir les informations personnalisées lors de la visite des sites.
If USERS decide to receive their personal ACREDIUS data via the Internet or email, it will be handled in accordance with applicable data protection regulations and protected against unauthorized access by third parties.
Si les UTILISATEURS décident de recevoir leurs données personnelles ACREDIUS par Internet ou par courrier électronique, elles seront traitées conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données et protégées contre tout accès non autorisé par des tiers.
If Users decide to visit and/or use any of the Linked Sites, the User shall do so at his/her own risk and shall take the relevant protection measures against viruses or other harmful elements.
Si l'Utilisateur décide de visiter et / ou d'utiliser l'un des Sites Reliés, l'Utilisateur le fait à ses propres risques et prend les mesures de protection appropriées contre les virus ou d'autres éléments nuisibles.
If Users decide to access any Linked Content, Users do so at their own risk.
Si les utilisateurs décident d'accéder à tout contenu lié, les utilisateurs le font à leurs risques et périls.
If users decide that they no longer want to use their user account link with the Single-Sign-On provider for the Single-Sign-On procedure, they must cancel this link within their user account held with the Single-Sign-On provider.
Si les utilisateurs décident qu'ils ne veulent plus utiliser leur lien de compte d'utilisateur avec le fournisseur de Single-Sign-On pour la procédure de Single-Sign-On, ils doivent annuler ce lien dans leur compte d'utilisateur détenu auprès du fournisseur de Single-Sign-On.
Only applicable if users decide to fulfil any questionnaire where personal data are gathered.
Ceci sera applicable lorsque les utilisateurs décideront de remplir l'un des formulaires de contact collectant des données personnelles.
With the brightest display Apple has ever made, metrics are easy to read, no matter the sun's glare, and if users decide to take a post-run dip in the pool, Apple Watch Nike+ is water resistant 50 meters, for swimming.
L'écran le plus lumineux qu'Apple ait jamais créé facilite la lecture des indicateurs, même en plein soleil, et pour les utilisateurs qui souhaitent piquer une tête dans la piscine après leur course, l'Apple Watch Nike+ est étanche jusqu'à 50 mètres.
If users decide to do this, a combined contacts list will be displayed.
Le cas échéant, une liste combinée de contacts sera affichée.
If users decide not to do so, beacons will not be able to attain their full potential.
Si les utilisateurs ne jouent pas le jeu, les beacons ne peuvent pas exprimer leur potentiel.
If users decide explicitly and voluntarily to send emails to the addresses indicated on this website, they must know that their addresses will be acquired to respond to requests, together with other personal information in the message.
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site entraîne la saisie successive de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour pouvoir répondre aux demandes, ainsi que des autres éventuelles données personnelles contenues dans le message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.