We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si nous ne développons pas
If we do not warn people, if we do not develop certain reflexes to do better business, we are going to be taken over.
Si nous n'avertissons pas les gens, si nous ne développons pas certains réflexes pour mieux agir, nous perdrons le contrôle.
However, forecasts for this transformation predict a scenario which will leave a negative balance of millions of unemployed people in Europe if we do not develop different forms of governance for work and the economy.
Toutefois, les prévisions établies en lien avec cette transformation tablent sur un scénario au bilan négatif, entaché par la création de millions de chômeurs en Europe, si nous ne développons pas d'autres formes de gouvernance pour l'emploi et l'économie.
If we do not develop the world economy it will go well beyond that and start to use up the resources of the world in a way that is not sustainable.
Si nous ne développons pas l'économie mondiale, cette évolution ira même nettement plus loin et nous commencerons même à exploiter les ressources de notre planète d'une manière non durable.
If we do not develop our infrastructure and if we do not use all the means at our disposal in the Europe 2020 strategy, including green technologies and so on, we will not succeed in achieving this objective.
Si nous ne développons pas notre infrastructure et n'utilisons pas tous les outils à notre disposition dans le cadre de la stratégie Europe 2020, y compris les technologies vertes etc., nous ne parviendrons pas à atteindre cet objectif.
If we do not develop the educational system or support it financially, what we are really doing is selling our children short in terms of their future opportunities.
Si nous ne développons pas le système d'éducation, si nous ne l'appuyons pas financièrement, nous aurons en fait privé nos enfants d'occasions futures.
If we do not develop a taste for doing service to Krishna we must remain in this material existence birth after birth.
Si nous ne développons pas un goût pour le service à Krishna, nous devrons rester dans cette existence matérielle, naissance après naissance.
If we do not develop this critique, no one will do it in our place.
Si nous ne développons pas cette critique, personne ne le fera à notre place. An Nonymous
What will be left if we do not develop anything?
Que restera-t-il si nous ne développons rien ?
We have the real thorough story even if we do not develop her so much that we could.
On a une vraie histoire de fond même si on ne la développe pas autant qu'on pourrait.
You referenced some numbers there - that if we do not develop we would have to import from other countries.
Vous avez donné des chiffres et vous avez dit que si nous n'exploitons pas nos ressources, nous allons devoir importer du pétrole d'autres pays.
"We cannot build thriving educational systems if we do not develop one that encourages controversy," he said.
Nous ne pouvons pas construire de systèmes éducatifs prospères si nous ne faisons pas en sorte qu'il encourage la controverse, a-t-il dit.
We cannot understand the demographic dynamics of today's world if we do not develop research on Southern countries.
Il est impossible de comprendre les dynamiques démographiques du monde actuel sans développer des recherches sur les pays du sud.
If we do not develop and use our gifts, we will lose them.
Pour cultiver nos dons, nous devons découvrir ceux que nous avons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.