We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Honestly, if we include all your personas it won't be realistic.
Non sérieusement, si on inclut toutes tes personnalités ça ne sera pas crédible.
But no energy is quite carbon-free if we include the manufacturing cycle of the production equipment.
Mais aucune énergie n'est tout à fait décarbonée si on inclut le cycle de fabrication des équipements de production.
By contrast, if we include the cost of national defence under security, then the figures are potentially higher.
En revanche, si l'on inclut dans la sécurité la défense nationale, là les chiffres sont potentiellement plus importants.
And if we include the shadow banking sector, the overall impact of clearing away the nonperforming assets is liable to be boundless, bringing on a credit crunch beyond imagination.
Et si l'on inclut le secteur bancaire parallèle, l'impact global de la liquidation des actifs improductifs risque d'être incommensurable et de provoquer une crise du crédit qui dépasse l'imagination.
But if we include a third-party topic, you may not include it.
Mais si nous incluons un sujet tiers, vous ne pouvez pas l'inclure.
What if we include all winter tires?
Et si on inclut tous les pneus d'hiver?
This figure rises to 95% if we include energy recovery.
Un chiffre qui monte à 95 % si on inclut la valorisation énergétique.
Expansion is possible if we include an order in the daily routine and live rhythmically.
L'expansion est possible si nous incluons dans la routine quotidienne un ordre et que nous vivons en rythme.
I am convinced that we will all win if we include in the report everything that has been said and done so far.
Je suis convaincu que nous allons tous en sortir gagnants si nous incluons tout ce qui a été dit et fait jusqu'à maintenant dans le rapport.
And if we include in the equation the variable "valuation" we do not find a clear pattern either.
Et si nous incluons dans l'équation la variable "évaluation", nous ne trouvons pas non plus de modèle clair.
This can only happen if we include the young in the ongoing dialog to create the world that we all want.
Cela ne peut se faire que si nous incluons les jeunes dans le dialogue constant pour faciliter l'avènement du monde auquel nous aspirons tous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.