We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si vous vous engagez
It's easy to see that a balanced, calm mind is much easier to come by if you commit yourself to nourishing your body properly, just as you commit yourself to asana, pranayama, and meditation.
Il est facile de voir qu'un esprit équilibré et calme est beaucoup plus facile à trouver si vous vous engagez à nourrir correctement votre corps, tout comme vous vous engagez aux asanas, au pranayama et à la méditation.
If you commit yourself to love a sorceress as yourself, you will accompany her in hell.
Si vous vous engagez à aimer une sorcière comme vous-même, vous l'accompagnerez en enfer.
If you commit yourself to do something, you carry it out in the form and the terms you assessed - it's just perfect.
Si vous vous engagez à faire quelque chose, vous le menez à bien dans la forme et les délais estimés : parfait !
If you commit yourself to Him and continue in Him, His love will work in your infirmity.
Si vous vous engagez pour lui et marchez en lui, son amour agira dans votre faiblesse.
The latter certainly only if you commit yourself for a longer period of time.
Ce dernier cas de figure ne peut certainement se présenter que si l'on s'engage pour une période plus longue.
Some of these ways of making money can even become full-time jobs in the future if you commit yourself to growing your side business.
Certaines de ces suggestions peuvent même devenir des emplois à plein temps à l'avenir à condition que vous vous engagiez à faire croître votre petit emploi secondaire.
Hopefully, if you commit yourself to writing and remain faithful to it, you won't have to go through a divorce.
Si nous nous engageons à écrire et si nous y restons fidèle, nous n'aurons pas à passer par un divorce.
An electric toothbrush may make it easier for you to brush correctly, but you can achieve the same results if you commit yourself to using your manual brush the right way.
Une brosse à dents électrique pourrait être plus facile pour vous brosser les dents correctement, mais vous pouvez arriver au même résultat si vous utilisez correctement votre brosse à dents manuelle.
So we will need your commitment at this level: if you commit yourself, we will count on you to ensure a presence if we're gone (even if it's only one hour).
Nous aurons donc besoin de votre engagement à ce niveau : si vous vous y engagez, nous compterons sur vous pour rester sur place pendant que nous nous absentons (même si ce n'est qu'une heure).
I'm convinced that many other systems must be as useful as Ashtanga yoga if you commit yourself fully to them.
Je suis convaincue que beaucoup d'autres systèmes sont aussi efficaces que le yoga Ashtanga si le pratiquant s'engage avec ferveur et persévérance.
If you commit yourself to developing your brand, you might really hit it big.
Si vous prenez la décision de créer votre activité, vous réussirez probablement à percer.
If you commit yourself to a cause, you give a different dimension to your work and to your soul, and other people see you differently from what you really are.
Lorsqu'on s'engage, on donne une autre dimension à son travail, une autre dimension à son âme, et les autres vous voient comme quelqu'un de différent de ce que vous êtes réellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.