Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if you could commit
Vertaling van "if you could commit" in Frans
si vous pouvez vous engager
One other thing I would like to see is if you could commit to providing the committee some information on the justification for the rate increase as it relates to cooling demand.
J'aimerais savoir aussi si vous pouvez vous engager à nous fournir quelques renseignements sur la justification de l'augmentation des taux afin de tempérer la demande.
What I'm asking is if you could commit that no one piece of Canadian content would take priority over another piece of Canadian content or lack priority over that.
Ce que je vous demande, c'est si vous pouvez vous engager à ce qu'aucun élément de contenu canadien n'ait préséance sur un autre élément de contenu canadien.
We would be grateful if you could commit to that.
Si vous pouviez vous y engager, nous vous en serions reconnaissants.
I wonder if you could commit to reviewing our recommendations.
Pourriez-vous vous engager à examiner nos recommandations?
I'll ask if you could commit to having those conversations in the future, prior to cutting into witness time.
Je vous demande de vous engager à tenir ces discussions à l'avenir avant d'empiéter sur le temps des témoins.
However, we would appreciate it if you could commit to a minimum of three months for voluntary roles and for a minimum of three to six months for internship roles.
Il est toutefois souhaitable, dans la mesure du possible, que les bénévoles s'engagent à rester au moins trois mois, et les stagiaires au moins trois à six mois.
Like Ms. Crowder, I'm going to ask questions on three areas, and if you could commit to get back in writing to the committee on anything you don't have time to answer, that would be great.
Comme Mme Crowder, je vais poser des questions sur trois sujets, et si vous pouviez vous engager à faire parvenir une réponse écrite au comité pour tous les points que vous n'aurez pas eu le temps d'aborder, ce serait parfait.
I'm wondering if you could commit to providing to the committee the proportion of VAC workers who are former veterans, or veterans themselves I should say, or former Correctional Service Canada workers.
J'aimerais savoir si vous pourriez vous engager à préciser au Comité la proportion des employés d'Anciens Combattants Canada qui sont des anciens combattants ou d'anciens employés du Service correctionnel du Canada.
If you could commit to a keg of it, it would help us out.
Si tu en prenais un fût, ça nous aiderait.
If you could commit one act without consequence, what would it be?
Si vous pouviez faire une chose sans conséquences ?
I was wondering if you could commit, today, specifically on the concept of discoverability as to whether the CRTC could commit that no Canadian content would be boosted up or boosted below other Canadian content.
Le CRTC peut-il s'engager à ce qu'aucun contenu canadien ne soit favorisé ou défavorisé par rapport à d'autres contenus canadiens?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
