Examples with "if your machine needs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenance alerts If your machine needs maintenance, it displays a live diagnosis so you know what to do.
Si votre appareil a besoin d'entretien, il affichera un diagnostic en temps réel afin que vous sachiez quoi faire.
If your machine needs a non-standard XOn character, you can specify it here.
Si votre machine a besoin d'un caractère XON non standard, vous pouvez le saisir ici.
If your machine needs a stronger output, you will need to bring a dry cell battery to power it.
Si votre appareil a besoin d'une puissance supérieure, vous devrez emporter une batterie sèche pour l'alimenter.
If your machine needs a repair or service then we can have your sewing machine collected using our courier service.
Si votre machine a besoin d'une réparation ou d'un service, nous pouvons faire récupérer votre machine à coudre par notre service de courrier.
Andere resultaten
If your machines need to be adapted to new requirements at some point due to changes of formats, delivery of components or other reasons, please contact us.
Si vos machines ont besoin d'être adaptées à de nouvelles exigences à un moment ou à un autre en raison de changements de format, de livraison de composants ou pour d'autres raisons, n'hésitez pas à nous contacter.
Your warranty will be void if your machine ever needs to be sent in for repair and its found that you have been using fake cartridges.
Votre garantie sera annulée si, lors d'une réparation de votre machine, elle indique que vous avez utilisé des cartouches de contrefaçons.
And if your machine does need unexpected maintenance, more than 200 Bobcat dealerships are ready to get you up and running again. More
Et si votre machine a besoin d'un entretien imprévu, plus de 200 revendeurs Bobcat sont prêts à vous aider pour que vous puissiez de nouveau travailler.
You can also perform this process when you need to flush out data from your machine if you need to sell it off or give it to someone else.
Vous pouvez également effectuer ce processus lorsque vous devez extraire les données de votre ordinateur si vous devez le vendre ou le donner à quelqu'un d'autre.
If you need your machine in a hurry, we also offer an expedited shipping option via Canada Post to major cities - your order will be delivered within 2 business days.
Si vous avez besoin de votre appareil au plus vite, nous offrons également une option de livraison accélérée par Postes Canada pour les grandes villes - votre commande sera livrée dans un délai de deux jours ouvrables.
If you need your machine in a hurry, we also offer an expedited shipping option - your order will be delivered within 2 business days.
Si vous avez besoin d'urgence de votre appareil, nous offrons également une option de livraison expresse. À la caisse, il vous suffit de cocher l'option Livraison expresse.
If your machine has problem and needs new accessories for replacement during warranty, we will provide new parts free of charge.
Si votre machine a le problème et a besoin des accessoires neufs pour le remplacement pendant la garantie, nous fournirons les pièces neuves gratuitement.
If any part of your machine needs to be repaired or replaced during the length of your warranty (excluding damage caused by user error), Vitamix will take care of it at no charge, including two-way shipping.
Si n'importe quelle pièce de votre appareil nécessite une réparation ou un remplacement pendant la durée de votre garantie (excluant les dommages causés par une erreur de l'utilisateur), Vitamix s'en occupera gratuitement (incluant les frais d'expédition aller-retour).
If a customer's machine needs to switch from one product format to another, the manual will include the complete adjustment procedure.
Si un client a plusieurs formats, son manuel expliquera la procédure d'ajustement de la machine pour passer d'un produit à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.