Vertaling van "ifms users" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amongst groups of IFMS Users having incompatible authorities, auditors noted the following
Parmi les groupes d'utilisateurs du SIGF ayant des pouvoirs incompatibles, les vérificateurs ont noté ce qui suit
As new IFMS users can not be provided access until they have completed training, regions see no other alternative to this issue.
Comme les nouveaux utilisateurs du SIGF ne peuvent obtenir un accès avant d'avoir terminé leur formation, les régions ne voient pas d'autres solutions de rechange à ce problème.
It is a requirement that new IFMS users receive training prior to being given access (via UserID and password) to the IFMS.
Les nouveaux utilisateurs du SIGF sont tenus de recevoir une formation avant d'obtenir un accès (au moyen d'un code d'identification et d'un mot de passe) au SIGF.
However, departmental managers in regions and discrete organizations who supervise IMFS users do not always advise the IFMS Access Group of departures or changes in responsibility of former IFMS users.
Toutefois, les gestionnaires ministériels dans les régions et les organismes distincts qui supervisent les utilisateurs du SIGF n'avisent pas toujours le Groupe d'accès au SIGF des départs ou des changements de responsabilité des anciens utilisateurs du SIGF.
For instance, all IFMS users with payment authority under Section 33 of the FAA cannot, and do not, have authority to create vendor codes in the system.
Par exemple, tous les utilisateurs du SIGF ayant un pouvoir de paiement en vertu de l'article 33 de la LGFP ne peuvent pas avoir, et n'ont pas, le pouvoir de créer des codes de fournisseur dans le système.
Seventy-seven (77) IFMS users in regions or in discrete organizations who have the ability to access to create a Purchase Order, to record the receipt of goods and services (GRIR) and to input transactions into IFMS.
Soixante-dix-sept (77) utilisateurs du SIGF dans les régions ou les organismes distincts ont la capacité d'accès pour créer des bons de commande, enregistrer des reçus de produits et de services (GRIR) et entrer des transactions dans le SIGF.
Conducting annual meetings of Administrative Officers and IFMS Users (i.e. ICAP-Industry Canada Administrative Practionners conference) to reach the local financial officers' community and discuss important financial management issues and new policies and procedures
mener des réunions annuelles avec les agents administratifs et les utilisateurs du SIGF (c.-à-d., conférence des PAIC - praticiens administratifs d'Industrie Canada) pour atteindre la collectivité locale des agents financiers et discuter des enjeux importants de gestion financière et des nouvelles politiques et procédures