Examples with "ignitable gas" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ignitable gas leak in the kitchen was quickly contained by the firefighters.
La fuite de gaz inflammable dans la cuisine a été rapidement maîtrisée par les pompiers.
The inventive design prevents an ignitable gas mixture from forming in the evaporator zone (16).
L'objectif de cette invention est de réduire le risque de combustion spontanée dans la zone d'évaporation (16).
the spark igniters are interconnected in groups for supplying energy in order to ensure reliable ignition of an ignitable gas mixture in the event of a momentary breakdown of external devices as well as in the event that the ignition system is required to run for a particularly long time
afin de garantir un amorçage fiable d'un mélange gazeux inflammable, aussi bien en cas de panne de courte durée d'appareils extérieurs, qu'en cas de temps de propagation particulièrement long du système d'amorçage, les amorces sont avantageusement intercommutées par groupes pour alimenter l'énergie
the inventive design prevents an ignitable gas mixture from forming in the evaporator zone. the invention further relates to a corresponding method for reacting fuel and oxidant to gaseous reformate.
le reformeur selon l'invention est configuré de manière à empêcher la formation d'un mélange gazeux inflammable dans la zone d'évaporation. cette invention se rapporte en outre à un procédé correspondant pour transformer un combustible et un agent d'oxydation en reformat gazeux.
6 Individually Ignitable Gas BBQ control knob mean that your can create a variety of temperature zone across the grill and cook a wide range of food, all at the same time.
6 Le bouton de commande du barbecue à gaz à allumage individuel signifie que vous pouvez créer une variété de zones de température sur le gril et cuire une large gamme d'aliments, le tout en même temps.
"After all, it is about the production of highly ignitable gas mixtures," says Zheng Zhang, regional sales manager for the Chinese market.
"Il s'agit de la production de mélanges de gaz hautement inflammables", dit Zheng Zhang, directeur régional des ventes pour le marché chinois.
Andere resultaten
with an ignitable gas-producing solid charge placed in a combustion chamber, a storage chamber
comportant une charge solide explosive produisant un gaz et placée dans une chambre de combustion, une chambre d'accumulation
The inventive method is characterized in that during a phase in which the combustion chamber is filled with a non-ignitable gas amount, at least one additional spark is ignited to burn off a corresponding spark plug.
L'invention se caractérise en ce qu'au cours d'une phase lors de laquelle la chambre de combustion est remplie d'un contenu gazeux non inflammable, il se produit au moins une étincelle d'allumage pour l'autonettoyage de la bougie d'allumage concernée.
an ignitable solid gas generating composition comprises a polyalkylammonium binder
composition solide générant un gaz inflammable. la composition comprend un liant polyalkylammonium
Practical, inexpensive preventive action can reduce loss resulting from earthquake shaking, as well as the risk of post-earthquake fires due to flammable gas and ignitable liquid releases.
Des mesures préventives peu coûteuses permettent de réduire les pertes dues aux secousses sismiques, ainsi que le risque d'incendie post-séisme associé aux gaz inflammables et aux liquides qui peuvent brûler.
The aim of the invention is to prevent the formation or accumulation of ignitable or toxic gas mixtures.
L'objet de la présente invention est d'empêcher la formation ou l'accumulation de mélanges gazeux inflammables ou toxiques.
preferably, the discharge means operate with an ignitable pressurized gas or with settable fibers
de préférence, l'unité d'évacuation fonctionne avec un gaz sous pression inflammable ou avec des fibres comprimables
ranges between 0.2 and 1.0 and the reaction is carried out with a non-ignitable reactant gas mixture.
est comprise entre 0,2 et 1,0 et la réaction est exécutée au moyen d'un mélange de gaz éduit ininflammable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.