We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complètement ignoré
complètement ignorés
totalement ignoré
ignoré complètement
totalement ignorés
Both abandoned the principles and ignored completely their own organizations.
Tous deux ont abandonné les principes et complètement ignoré leur propre organisation.
Supinely, they continued their conversation while the meeting's agenda was being ignored completely.
Nonchalamment, ils ont continué leur conversation tandis que l'ordre du jour de la réunion était complètement ignoré.
My advice was ignored completely; it was like talking to a brick wall.
Mes conseils ont été complètement ignorés ; c'était comme parler à un mur.
The keen sleuth swiftly connected the dots that others had ignored completely.
Le détective perspicace reliait rapidement les points que d'autres avaient complètement ignorés.
But even if these are practical, cheap and relatively easy to implement, digital is just digital, and more likely to be perceived as low value, or worse: ignored completely.
Mais même si ces solutions sont pratiques, peu coûteuses et relativement faciles à mettre en œuvre, le numérique est simplement numérique et plus susceptible d'être perçu comme une valeur faible, voire pire : totalement ignoré.
Does the Commissioner agree that these changes appear to have ignored completely the nature of rural bus services in the UK, many of which are somewhat longer without being excessively so?
Le commissaire admet-il que ces changements semblent avoir totalement ignoré la nature des services de bus en milieu rural au Royaume-Uni, dont beaucoup sont un peu plus longs sans l'être de manière excessive?
Some are managed soundly, and others are ignored completely.
Certains sont gérés correctement et d'autres sont complètement ignorés.
Only a few preamps really produce any noteworthy compression, which is why this point is generally ignored completely in the modelling world.
Seuls quelques préamplis peuvent vraiment produire une compression notable, c'est pourquoi ce point est généralement complètement ignoré dans le monde de la modélisation.
If left untreated, the weaker eye's signals could eventually be ignored completely by the brain thus significantly reducing your child's vision in that eye.
Non traité, le signal de l'oeil le plus faible pourrait éventuellement être complètement ignoré par le cerveau et ainsi réduire significativement la vision de votre enfant dans cet oeil.
Just because the motion sickness problem is not always in the promo videos and presentation of self-driving vehicles innovations, doesn't mean that it is being ignored completely.
Ce n'est pas parce que le problème du mal des transports n'est pas toujours présent dans les vidéos promotionnelles et dans la présentation des innovations en matière de véhicules autonomes qu'il est complètement ignoré.
When profiles roam, any issues must be handled properly or, if really necessary, settings must be ignored completely and not tracked at all.
Lorsque les profils sont utilisés en itinérance, tout problème doit être traité de façon adéquate, ou lorsque cela s'avère vraiment nécessaire, les paramètres doivent être complètement ignorés et ne faire l'objet d'aucun suivi.
Bill C-293, the one legislated mandate with respect to CIDA, is ignored completely, so the minister is left to set her own priorities.
Le projet de loi C-293, qui visait à accorder à l'ACDI un mandat législatif, étant totalement ignoré, la ministre doit établir ses priorités.
The Alberta Court of Appeal ignored completely the telling word "therefore" in the quoted sentence, a word which takes one back to the discussion which resulted in the sentence.
La Cour d'appel de l'Alberta a complètement ignoré le terme éloquent «aussi» qui figure dans la phrase citée et qui renvoie à l'analyse aboutissant à cette phrase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.