Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ill informed about
Vertaling van "ill informed about" in Frans
mal informé des
Of course, it is easy to stir up scandal about particular issues in order to try to grab the attention of the public, which is often ill informed about politics and the European institutions.
Bien évidemment, il est aisé de crier au scandale sur des questions particulières pour tenter d'attirer l'attention du public, souvent mal informé des politiques et des institutions européennes.
He was elected, but the voting had taken place in bad weather and under an English-speaking electoral officer who was ill informed about voters' rights.
Il fut élu, mais l'élection s'était déroulée par mauvais temps et sous la surveillance d'un directeur du scrutin anglophone mal informé des droits des voteurs.
Displaced families are often ill informed about the medical services available, the opening hours, the cost etc.
Les familles déplacées sont très mal informées sur les services médicaux disponibles, les horaires, les tarifs, etc.
They may be ill informed about the wider effects of their actions, or about alternatives.
Il se peut qu'ils soient mal informés des conséquences indirectes de leurs actions ou de l'existence de solutions de substitution.
I would say that the public is very ill informed about asylum seekers and thus there exists a great need to deliver truthful information.
Je dirais que le public est très mal informé de la question des demandeurs d'asile et qu'il serait extrêmement nécessaire, par conséquent, de diffuser des données correspondant à la réalité.
Of those who did, 74 per cent reported that they were ill informed about the risks and, more generally, the conditions of the journey, and that they mostly relied on information from family and friends.
Parmi ceux qui l'avaient fait, 74 pour cent ont déclaré avoir été mal informés sur les risques, et plus généralement, sur les conditions du périple, et s'être essentiellement fiés aux informations données par la famille ou des amis.
Lastly, private-sector economic operators are ill informed about the multilateral trading system and its rules.
Enfin, les différents opérateurs économiques du secteur privé mauritanien sont très peu informés sur le système commercial multilatéral et ses règles.
At numerous points in the report reference is also made to the fact that the citizens are ill informed about how the EU operates and are therefore negatively disposed to the EU.
Dans plusieurs passages du rapport, on peut lire que nos concitoyens sont mal informés de la façon dont travaille l'UE et que c'est à ce manque d'informations qu'il faut imputer leur attitude négative envers l'Union.
As we saw above, three fourths of European citizens believe that they are ill informed about European affairs.
Nous avons constaté ci-dessus que trois quarts des citoyens européens se déclarent mal informés au sujet des institutions et des politiques de l'Union européenne.
At numerous points in the report reference is also made to the fact that the citizens are ill informed about how the EU operates and are therefore negatively disposed to the EU.
Dans plusieurs passages du rapport, on peut lire que nos concitoyens sont mal informés de la façon dont travaille l'UE et que c'est à ce manque d'informations qu'il faut imputer leur attitude négative envers l'Union.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ill informed about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
