We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décisions mal avisées
The only positive outcome of these ill-informed decisions is that it has more than ever united francophones and francophiles from coast to coast.
Le seul point positif de ces décisions mal avisées est qu'elles auront uni, plus que jamais, les francophones et les francophiles, et ce, d'un océan à l'autre.
Ignoring this may lead resource managers and policymakers to make ill-informed decisions regarding MPAs, resulting in poor MPA design and performance.
Le fait de ne pas prendre en compte ces données pourrait mener les gestionnaires de ressources et les décideurs politiques à prendre des décisions mal avisées à propos des zones de protection marine, qui présenteront alors une mauvaise conception et un piètre rendement.
This politician consistently shows poor judgment, making rash, ill-informed decisions.
Ce politicien agit sans jugement, en prenant des décisions précipitées et mal informées.
The result is that we accept the ill-informed decisions.
Le résultat est que nous prenons mal informés des décisions.
Premature or ill-informed decisions can lead to higher failure rates, dropout, or other manifestations of demotivation.
Des choix d'orientation prématurés ou mal fondés peuvent déboucher sur des taux plus élevés d'échec ou d'abandon ou sur d'autres manifestations de démotivation.
This can be seen in ill-informed decisions at the provincial level to make cuts to education and programming that will have drastic effects on students at the local level.
Cela se voit dans les décisions malavisées au niveau provincial de faire des coupures dans le domaine de l'éducation et des programmes qui auront des conséquences dramatiques sur les élèves à l'échelle locale.
With the number of data analytics tools out there, there is no excuse in making ill-informed decisions anymore. Remove guesswork around marketing efforts
Avec le nombre d'outils d'analyse de données disponibles, il n'y a plus d'excuse pour prendre des décisions basées sur de mauvaises informations.
Now that Europe is so integrated, the effects of ill-informed decisions are felt approximately by the same number of people in both cases.
Maintenant que l'Europe est bien intégrée, les effets des décisions insuffisamment documentées se font sentir approximativement sur le même nombre de personnes dans les deux cas.
At the outset, the Senate of Canada, like the British House of Lords, was an institution that was to provide sober second thought to any ill-informed decisions that legislators in the House of Commons might make.
Initialement, le Sénat du Canada, comme la Chambre des lords britannique, était une institution qui servait à offrir une opinion avisée par rapport aux décisions mal informées que pouvaient prendre les législateurs de la Chambre des communes.
How many women need to die, to be maimed, or to find themselves haunted bythe ill-informed decisions of their youth - how many unborn children must die-before the abortion lie isrevealed for what it is?
Combien de femmes doivent encore mourir, être mutilées ou subir des séquelles psychologiques durables - combien d'enfants à naître doivent encoremourir - avant que nous réduisions au silence le mensonge de l'avortement?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.