That was all before the impact of illegal blockades or the coronavirus.
Now illegal blockades are shutting down the rail system.
We have taken action to put an end to these illegal blockades.
These measures are designed to stop the funding that enables illegal blockades.
They are using this situation, this lightning-rod issue, as a template to create illegal blockades.
On what day will these illegal blockades be taken down?
This is about stopping the financing of these illegal blockades.
Il s'agit de mettre fin au financement de ces blocages illégaux.
We have maintained very open lines of communication during the illegal blockades.
Nous avons maintenu des lignes de communication très ouvertes pendant les blocages illégaux.
Efforts are being made to bring back the illegal blockades.
Des efforts se poursuivent afin de recommencer les blocages illégaux.
That was because of the illegal blockades.
Ces entreprises ont dû fermer à cause des barrages illégaux.
Another issue we brought forward was the illegal blockades.
Nous avons également soulevé la question des blocages illégaux.
I want to thank my colleague for his advocacy during the illegal blockades.
Je veux remercier mon collègue de ce qu'il a fait pendant les barrages illégaux.
We believe any illegal blockades must end quickly and peacefully.
Nous croyons qu'il faut rapidement déloger les barrages illégaux, et agir de manière pacifique.