Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illegal kickbacks
Vertaling van "illegal kickbacks" in Frans
commissions illégales
The whistleblowing report exposed a scheme of illegal kickbacks between managers and suppliers.
L'alerte professionnelle a mis au jour un système de commissions illégales entre cadres et fournisseurs.
A surprise inspection of the banks exposed a scheme of illegal kickbacks.
Une inspection des banques inopinée a permis de découvrir un système de commissions illégales.
The company used an off-the-books account to pay illegal kickbacks to its partners.
La société a utilisé un compte caché pour verser des commissions illégales à ses partenaires.
Confronted with the evidence, the crooked politician finally admitted to taking illegal kickbacks for years.
Face aux preuves, le politicien corrompu a finalement avoué avoir touché des commissions illégales pendant des années.
This, together with daily revelations of construction and engineering firms' illegal kickbacks, provides a sharp contrast to the courage and vibrancy of the student activists.
Toute cette corruption, ainsi que les révélations quotidiennes sur les pots de vin illégaux des sociétés du bâtiment et d'ingénierie, contraste fortement avec le courage et la vitalité des militants étudiants.
Martin tried to deal with the "Sponsorship Scandal," as it was called, by appointing a public inquiry, which found evidence of illegal kickbacks of cash to the Liberals by Quebec businessmen who had received government contracts.
Paul Martin a tenté de gérer le « scandale des commandites », comme on l'appelait, en tenant une enquête publique qui a mis à jour l'existence illégale de pots-de-vin faits aux libéraux par des hommes d'affaires québécois qui avaient reçu des contrats gouvernementaux.
Neba and Tilong also paid illegal kickbacks to Medicare beneficiaries for allowing them to bill Medicare using their Medicare information for home-health services that were not medically necessary or not provided.
Neba a également payé des remboursements illégaux aux bénéficiaires de Medicare pour permettre à Fiango de facturer à Medicare l'utilisation de l'information sur les médicaments des bénéficiaires pour les services de santé à domicile qui n'étaient pas médicalement nécessaires ou non fournis.
Two GE subsidiaries allegedly scored at least four contracts between 2000 and 2003 by paying illegal kickbacks to the Kimadia, the Health Ministry's purchasing agency.
Deux filiales de GE ont cumulé au moins quatre contrats entre 2000 et 2003 en payant des pots-de-vin illégaux au Kimadia, l'agence faisant les achats du Ministère de la Santé.
According to Gomery's report, the Québec wing of the federal Liberal Party received illegal kickbacks from individuals involved in the sponsorship program, such as Jean Brault, president of Groupaction.
Le rapport Gomery indique que l'aile québécoise du Parti libéral fédéral a reçu des contributions illégales de la part d'individus impliqués dans le programme des commandites, comme Jean Brault, le président de Groupaction.
Synoniemen voor illegal kickbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
