We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usage illicite d'objets
The legislation stipulates payment of compensation for illegal use of objects of intellectual property, which includes the corresponding attorney's fee.
La législation prescrit, en cas d'usage illicite d'objets protégés par un droit de propriété intellectuelle, le paiement d'un dédommagement qui comprend les honoraires d'avocat correspondants.
illegal use of objects of copyright or related rights, as well as the acquisition, storage or carriage of counterfeited copies of works or phonograms for the purpose of sale carried out on a large scale
l'utilisation illicite d'objets protégés par le droit d'auteur ou des droits connexes, ainsi que l'acquisition, le stockage ou le transport de copies contrefaites d'uvres ou de phonogrammes en vue de leur vente à grande échelle
re: Enforcement - Concerning para 290 - Please describe when illegal use of objects of copyright or neighboring rights under Article 146 of the Criminal Code triggers a criminal investigation.
291.290 - Veuillez décrire à quel moment l'usage illégal d'objets protégés par les droits d'auteur ou droits voisins au titre de l'article 146 du Code pénal déclenche une enquête judiciaire.
sale, hire and other illegal use of objects of copyright or related rights unless the above actions give ground for institution of criminal proceedings (Article 129 of the Code of Administrative Violations of the Republic of Kazakhstan); and
la vente, la location et tout autre usage illicite d'objets de droit d'auteur ou de droits connexes, sauf si les actions susmentionnées justifiaient d'engager des poursuites pénales (article 129 du Code des contraventions administratives de la République du Kazakhstan); et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.