We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DEL d'éclairage
LED d'éclairage
The illumination LED is energized for the duration of time of the light fixture itself.
La DEL d'éclairage est alimentée pendant la période de temps de l'appareil d'éclairage lui-même.
If the light output of the illumination LED falls below a threshold level, actions may be take, such as, for example, sounding an alarm.
Si le rendement lumineux de la DEL d'éclairage est inférieur à un niveau de seuil, des actions peuvent être prises telles que, par exemple, l'émission d'un son d'alarme.
an illumination LED mounted adjacent the sidewall for illuminating the guest check presenter
et une LED d'éclairage montée en position adjacente à la paroi latérale pour éclairer le présentoir d'addition
and a switch (SW1) operably connecting the battery with the illumination LED.
et un interrupteur (SW1) reliant de façon fonctionnelle la pile à la LED d'éclairage.
With proper selection of optical filters and illumination LED wavelengths, the scanner can be used with inks or dyes that fluoresce when exposed to light in the visible spectrum.
Avec une sélection adaptée des filtres optiques et des longueurs d'onde des DEL d'éclairage, le scanneur peut être utilisé avec des encres ou des colorants qui sont fluorescents lorsqu'ils sont exposés à de la lumière dans le spectre visible.
in order to be able to detect by typical self-tests a reduction in the light intensity of the illumination LED due to aging, for example, the emergency light unit comprises at least one first photosensor and a control circuit part
pour pouvoir détecter une réduction de l'intensité lumineuse de la DEL d'éclairage due par exemple au vieillissement par des contrôles automatiques habituels, l'unité d'éclairage de secours doit comprendre au moins un premier photocapteur ainsi qu'une partie circuit de commande
the photosensor reports to the control circuit part when a minimum illumination strength of the illumination LED is no longer met, with the result that the control circuit part generates an error state that can be detected by a self-test program.
le photocapteur communique à la partie circuit de commande le passage en dessous d'une intensité d'éclairage minimale de la DEL d'éclairage avec pour résultat que la partie circuit de commande produit un état de défectuosité détectable par un programme de contrôle automatique.
The invention relates to an emergency light unit (3) for connecting to an operating device (2) fed by a supply source (1) and comprising at least one illumination LED (4).
L'invention concerne une unité d'éclairage de secours (3) qui est à raccorder à un appareil fonctionnel (2) alimenté par une source d'alimentation (1) et comprend au moins une DEL d'éclairage (4).
To this end, a status LED (7) signalizing normal or faulty operation of the illumination LED (4) can be additionally provided.
Il peut en outre être prévu une DEL d'état (7) qui signale un fonctionnement correct ou déficient de la DEL d'éclairage (4).
In this way, the amount of degradation of the illumination LED can be determined by comparison with the control LED.
De cette manière, la quantité de dégradation de la DEL d'éclairage peut être déterminée par comparaison avec la DEL témoin.
CIRCUIT BOARD AND WIDE-ANGLE ILLUMINATION LED LAMP
CARTE DE CIRCUIT IMPRIMÉ ET LAMPE À DEL D'ÉCLAIRAGE À LARGE FAISCEAU
When the illumination LED is not flashing, check the items in the tables as follows.
Lorsque l'affichage LED ne clignote pas, vérifiez les éléments des tableaux ci-dessous.
If you do not wish to light up the illumination LED, you can turn it off.
Si vous ne souhaitez pas allumer l'affichage LED, vous pouvez l'éteindre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.