We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ILO programme on decent work encouraged equitable social and economic development.
Le programme de l'OIT sur le travail décent favorise un développement social et économique équitable.
As well as improving water and sanitation quality, the ILO programme will also focus on the handling of solid waste management.
Tout en améliorant la qualité de l'eau et de l'assainissement, le programme de l'OIT mettra aussi l'accent sur la gestion des déchets solides.
Have international pressure and the ILO programme succeeded in reducing its scope a little?
Les pressions internationales et le programme du BIT ont-ils pu réduire quelque peu son ampleur ?
A high-level committee had been set up under the auspices of the ILO programme to combat the use of child labour in the fishing industry.
Un comité de haut niveau a été créé sous les auspices du programme du BIT pour combattre l'utilisation d'enfants dans cette industrie.
The child protection programme will harmonize with the ILO programme on elimination of the worst forms of child labour.
Le programme de protection de l'enfance sera harmonisé avec le programme de l'OIT sur l'élimination des pires formes de travail de l'enfant.
The ILO programme on employers' organizations and cleaner production aims to encourage businesses to work proactively to improve environmental performance and assist them in doing so.
Le programme de l'OIT concernant les associations patronales et la production moins polluante vise à encourager et à aider les entreprises à faire preuve d'initiative pour améliorer leur comportement du point de vue de l'environnement.
The value added of the ILO programme is the broader geographic and statistical scope (not limited to the unemployment rates)
L'intérêt du programme du BIT tient à sa plus grande étendue géographique et statistique (puisqu'il ne se limite pas au chômage).
Box 3.10 provides an illustration of an ILO programme that takes a bundled approach to promoting decent and productive workplace practices.
L'encadré 3.10 donne l'exemple d'un programme du BIT qui adopte une approche «groupée» pour favoriser des pratiques décentes et productives sur le lieu de travail.
How an ILO programme adds significant value to enterprises and gives hope to some 4 billion low-income people still excluded from appropriate insurance products throughout the world.
Un programme de l'OIT apporte une réelle valeur ajoutée aux entreprises et donne de l'espoir à quelque 4 millions de personnes à faible revenu encore privées de produits d'assurance adéquats à travers le monde.
The observer also reported on an ILO programme which began in 1993 to support self-reliance of indigenous and tribal communities through cooperatives and other self-help organizations.
L'observateur a également signalé l'élaboration d'un autre programme de l'OIT, dont l'exécution avait commencé en 1993, ayant pour but de promouvoir l'autonomie des communautés indigènes et tribales par l'intermédiaire de coopératives et autres organisations d'auto-assistance.
No other ILO programme possessed the overview of major programme 200, which played a vital role in strengthening the coherence of the ILO's activities and in promoting this practice.
Aucun autre programme de l'OIT ne possède la vue d'ensemble du grand programme 200, qui joue un rôle essentiel dans le renforcement de la cohérence des activités de l'OIT et dans la promotion de cette pratique.
Strengthening national capacity to undertake those tasks was also an important component of that major ILO programme, which was currently being implemented in 16 countries of Africa.
Le renforcement de la capacité de réaliser ces tâches est un élément important de ce programme de l'OIT, qui est mis en œuvre actuellement dans seize pays africains.
In addition, and in order to diversify donors to the ILO programme, particularly in areas presently less favoured by external resources, the ILO should strengthen its capacity to mobilize resources locally.
En outre, et pour diversifier les donateurs qui financent le programme de l'OIT, en particulier dans les domaines qui sont actuellement moins favorisés en termes de ressources extérieures, le Bureau devrait renforcer sa capacité de mobilisation de ressources au niveau local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.