Vertaling van "image data to be processed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données d'image à traiter
données d'image devant être traitées
Data management techniques allow uncompressed image data to be processed in real time.
Les techniques de gestion des données permettent un traitement en temps réel des données d'image non comprimées.
An image processing system comprises a source of digital electronic image data to be processed.
Un système de traitement d'images comprend une source de données d'images électroniques et numériques devant être traitées.
Second, the algorithm significantly reduces the image data to be processed; thus only a personal computer is required without the addition of any special hardware.
Deuxièmement, l'algorithme réduit de manière significative les données à traiter, de sorte qu'aucun autre équipement qu'un ordinateur personnel n'est requis.
compression efficiency by means of variable-length coding is improved in accordance with the feature of image data to be processed
selon l'invention, l'efficacité de compression au moyen d'un codage à longueur variable est améliorée en fonction des caractéristiques de données d'image devant être traitées
Difference data between the image data to be processed and comparison data is distributed to arbitrary image data by using the change factor information data so as to generate restored data.
Des données de différence entre les données d'image devant être traitées et des données de comparaison sont distribuées à des données d'image arbitraires en utilisant l'information de facteur de changement afin de générer des données restaurées.
The pixels of at least one individual sensor are read out only in part such that individual image sectors are selectively masked so as to reduce the amount of image data to be processed.
Selon cette invention, les pixels d'au moins un capteur individuel ne sont lus que partiellement, de sorte que chaque zone d'image est masquée de façon sélective, ce qui permet de réduire la quantité de données d'image à traiter.
A frame memory (21...) stores image data to be processed.
Une mémoire d'image (21...) conserve les données d'image à traiter.
a computer PC as an image processing device inputs image data to be processed together with meta data
un ordinateur personnel servant de dispositif de traitement d'images entre des données d'image à traiter ainsi que des métadonnées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.