We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lumière d'image réfléchie
The image light reflected by the reflecting mirror is configured to be projected in symmetrical directions in a plurality of beams with a casing of the image projecting apparatus at the center.
La lumière d'image réfléchie par le miroir de réflexion est conçue pour être projetée dans des directions symétriques en une pluralité de faisceaux au centre duquel se trouve le boîtier de l'appareil de projection d'image.
and eyepiece lens capable of focusing the image light reflected by the concave mirror on the eyeball.
et une lentille oculaire en mesure de focaliser la lumière d'image réfléchie par le miroir concave sur le globe oculaire.
A bias controller applies a bias to pixels of the image-forming device in the dark state so as to substantially maximize contrast in image light reflected from image-forming device.
Un contrôleur de polarisation applique une polarisation à des pixels du dispositif de formation d'image en l'état sombre, de façon à maximiser sensiblement le contraste de la lumière d'image réfléchie par le dispositif de formation d'image.
the image light reflected by the beam scanning area and the guide light reflected from the beam non-scanning area are emitted together from the exit pupil toward the pupil of the viewer.
la lumière d'image réfléchie par la zone de balayage de faisceau et la lumière guide réfléchie par la zone sans balayage de faisceau sont émises ensemble de la pupille de sortie vers la pupille du spectateur.
The light from which high extinction wavelengths have been eliminated is used to illuminate a subject, and image light reflected therefrom is captured by a color CCD.
La lumière à partir de laquelle des longueurs d'onde à extinction élevée ont été éliminées est utilisée pour éclairer un sujet, et une lumière d'image réfléchie par celui-ci est capturée par un CCD en couleur.
the screen is so configured as to switch to whether to diffuse image light reflected by the reflection mirror or to transmit the image light reflected by the reflection mirror.
l'écran est configuré de façon à commuter entre diffuser une lumière d'image réfléchie par le miroir de réflexion ou transmettre une lumière d'image réfléchie par le miroir de réflexion.
and a third plane for reflecting the picked-up image light reflected by the second plane
et un troisième plan pour réfléchir la lumière d'image capturée réfléchie par le second plan
A portion of scene light is transmitted through the partially reflecting mirror and is combined with a portion of image light reflected from the partially reflecting mirror.
Une partie de la lumière de la scène est transmise par l'intermédiaire du miroir partiellement réfléchissant et combinée à une partie de la lumière de l'image qui est réfléchie par ledit miroir partiellement réfléchissant.
the light sheet generator is adapted in use to generate a sheet of light and the light acquirer being adapted to image light reflected from the light sheet, the light sheet generator and light acquirer being provided in the same endoscope.
le générateur de nappe de lumière est conçu pour générer une nappe de lumière et l'acquéreur de lumière est conçu pour mettre en image la lumière réfléchie de la nappe de lumière, lesdits générateur et acquéreur étant dotés du même endoscope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.