Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
image processings
Vertaling van "image processings" in Frans
traitements d'image
Digital camera having a dynamic menu for applying optional image processings
Appareil photo numérique comprenant un menu dynamique pour appliquer des traitements d'image optionnels
an operation input part for accepting operator's instructions related to such image processings
une partie de saisie d'opération pour accepter les instructions de l'opérateur concernant de tels traitements d'image
which performs general image processings such as enlargement/reduction, distortion correction, and trimming of an image recorded in a recording medium
assurant les traitements d'image généraux comme l'agrandissement et la réduction, la correction de distorsion, et le rognage d'une image enregistrée sur un support d'enregistrement
the imaging device is configured that the image processings to execute on the image data are changeably allocated to the image processing units of the lens unit and the device body.
le dispositif d'imagerie est configuré de telle manière que les traitements d'image à exécuter sur les données d'image sont alloués de façon modifiable aux unités de traitement d'image de l'unité d'objectif et du corps de dispositif.
apparatus for switching picked-up image processings of tv telephone function
appareil pour commuter des traitements d'images prises d'une fonction de téléphone télévision
Nowadays, the stakes of the ultrasound imaging focus not only on the excitation processings or image processings but also on the sensors.
Aujourd'hui, les enjeux de l'imagerie ultrasonore portent non seulement sur les traitements des excitations ou des images mais aussi sur les capteurs.
a folding mobile telephone apparatus equipped with a camera, wherein radiant noise accompanying image processings can be prevented from affecting transmission and reception by radio communicating means
un appareil téléphonique mobile pliable équipé d'une caméra, et présentant une structure empêchant le bruit rayonnant associé au traitement d'images d'entraver l'émission et la réception par les moyens de radiocommunication
Since image processings of the original image such as data thinning, interpolation, etc. are not necessary, the printed image of an arbitrary size can be obtained as required of certification photographs without forging the original image data.
Les traitements de l'image originale, tels que l'élagage, l'interpolation, etc. n'étant pas nécessaires, l'image imprimée de format arbitraire peut être obtenue, comme cela est requis des photographies agréées, sans manipulation des données d'image d'origine.
an apparatus for switching picked-up image processings of TV telephone function wherein the power consumption can be reduced by providing only an optimum function in accordance with a state of a mobile terminal
un appareil permettant de commuter des traitements d'images prises d'une fonction de téléphone télévision où la consommation d'énergie peut être réduite en ne procurant qu'une fonction optimale en fonction d'un état de terminal mobile
(Some wavelets are used to the search of the maximas and others, adapted to the image processings - denoising, compression).
(Il esiste des ondelettes adaptées à la recherche des maximums et d'autres, adaptées aux traitements de l'image -débruitage, compression-).
We develop a set of analysis tools from Clifford's algebras to manipulate geometrically the vector data, as well as from the concept of the monogenic signal allowing to give a frame «signal» for color image processings.
Nous développons un ensemble d'outils d'analyse à partir des algèbres de Clifford, afin de manipuler géométriquement les données vectorielles, ainsi qu'à partir du concept du signal monogénique permettant de donner un cadre « signal » pour le traitement des images couleur.
Thus applications of image processings with HALCON are substantially accelerated.
De cette façon, des applications de traitement d'image avec HALCON sont accélérées considérablement.
The results of image processings were displayed in the form of classified images.
Les résultats sont présentés sous forme d'images classées.
Synoniemen voor image processings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
