Vertaling van "image-processing device and method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif et un procédé de traitement d'image
A vehicle-mounted image-processing device and method is provided to remove fixed pattern noise from images due to the image pickup element.
L'invention porte sur un dispositif et un procédé de traitement d'image embarqué dans un véhicule servant à éliminer, dans des images, le bruit spatial fixe causé par l'élément analyseur d'images.
Provided are an image-processing device and method that can improve the encoding efficiency of a color-difference signal and reduce the number of address calculations for memory accesses.
La présente invention se rapporte à un dispositif et à un procédé de traitement d'image qui peuvent améliorer l'efficacité de codage d'un signal de différence de couleur et réduire le nombre de calculs d'adresse pour des accès à une mémoire.
Provided are an image-processing device and method that can minimize the loss of prediction efficiency that accompanies second-order prediction.
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'image qui permettent de réduire au maximum la perte d'efficacité de prédiction qui accompagne la prédiction de second ordre.
Provided are an image-processing device and method that allow second-order prediction even when the adjacent pixels adjacent to a reference block are outside the borders of an image frame.
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'image qui permettent d'effectuer une prédiction de second ordre même lorsque les pixels adjacents à un bloc de référence se situent en dehors des bords d'un cadre d'image.
Provided are an image-processing device and method that allow not only a portion of a stereoscopic image, but also an image over a wide range of distances to be clearly observed.
L'invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'image qui permettent non seulement à une partie d'une image stéréoscopique, mais également à une image sur une large plage de distances d'être observées de manière nette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.