We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de rendu d'image
dispositif de rendu d'images
each interchangeable data transfer device is adapted to enable transfer of an image to the image-rendering device
chaque dispositif de transfert de données interchangeable est conçu pour permettre le transfert d'une image au dispositif de rendu d'image
the body may further include a projector connector adapted to operably couple the image-rendering device to the image projector and a processor configured to automatically transmit the image from the image receiver to the image projector for display
le corps peut également comprendre un connecteur de projecteur conçu pour coupler de façon fonctionnelle le dispositif de rendu d'image et le projecteur d'image, ainsi qu'un processeur conçu pour transmettre automatiquement l'image du récepteur d'image au projecteur d'image pour affichage
The image-rendering device includes a body (15) having an image receiver (24) adapted to alternatively receive a first interchangeable data transfer device and a second interchangeable data transfer devices (26).
Ce dispositif de rendu d'image comprend un corps (15) possédant un récepteur d'image (24) conçu pour loger de façon alternée des premier et second dispositifs de transfert de données interchangeables (26).
IMAGE-RENDERING DEVICE, IMAGE-RENDERING METHOD, AND NAVIGATION DEVICE
DISPOSITIF DE RENDU D'IMAGE, PROCÉDÉ DE RENDU D'IMAGE ET DISPOSITIF DE NAVIGATION
In some embodiments, the image-rendering device includes a peripheral device connector (109) configured to enable at least one peripheral device to be operably linked to the image-rendering device.
Dans certains modes de réalisation de cette invention, le dispositif de rendu d'image comprend un connecteur de dispositif périphérique (109) conçu pour permettre qu'au moins un dispositif périphérique soit lié de façon fonctionnelle au dispositif de rendu d'image.
the method includes detecting a version of the set of executable instructions on the image-rendering device, and sending an updated set of the executable instructions to the image-rendering device over the network.
le procédé selon l'invention consiste à détecter une version du jeu d'instructions exécutables sur le dispositif de rendu d'images, et à envoyer un jeu mis à jour des instructions exécutables au dispositif de rendu d'images par l'intermédiaire du réseau.
This image-rendering device partitions a large region, elements being the smallest constituent units thereof, into a plurality of small regions each comprising a plurality of elements.
La présente invention concerne un dispositif de rendu d'image qui partitionne une grande région, des éléments en constituant les unités les plus petites, en une pluralité de petites régions comprenant chacune une pluralité d'éléments.
The image-rendering device renders the gradient on the basis of said high-resolution distance data, making it possible to reduce the number of times that the shortest distances between the base line and pixels are calculated.
Le dispositif de rendu d'image assure un rendu du gradient sur la base desdites données de distance de haute résolution, ce qui rend possible la diminution du nombre de calculs des distances les plus courtes entre la ligne de base et des pixels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor image-rendering device in het Engels