Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imagining himself
Vertaling van "imagining himself" in Frans
s'imaginant
s'imaginer
He daydreamed childishly, imagining himself as the hero of an epic adventure.
Il rêvassait avec innocence, s'imaginant comme le héros d'une aventure épique.
Colin hesitated, imagining himself as a glorious musician, but he soon recovered his wits.
Colin hésita, s'imaginant en glorieux musicien, mais il recouvra rapidement ses esprits.
A biological male imagining himself as a female
Homme biologique s'imaginant être une femme.
All he gets is the satisfaction of being a wind-up toy for feminism, imagining himself to be a great guy.
Tout ce qu'il en obtient c'est la satisfaction d'être un pantin à ressort du féminisme, en s'imaginant être un chic type.
They drive on the streets, imagining himself bold warriors, playing "voynushki" and skillfully cope with toy pistols and submachine guns.
Ils roulent dans les rues, s'imaginant guerriers audacieux, jouant "voynushki" et de faire face habilement avec les pistolets d'enfants et de mitraillettes.
And he knew what he was talking about, he who, thanks to the simple "thought experiment", of imagining himself riding on a ray of light, succeeded in revolutionising the world of physics at the beginning of the twentieth century.
Et il savait de quoi il parlait, lui qui, grâce à une simple « expérience de pensée », s'imaginant chevaucher un rayon de lumière, parvint à révolutionner la physique au début du 20eme siècle.
Qualified in history, philosopher and politician, the writer adopts 4 fictional identities to present his critical opinion in 4 different ways: first, as a true art critics, then by imagining himself to be a psychoanalyst, plasterer and finally a pallet packer!
Agrégé d'histoire, philosophe et politicien, ce dernier endosse 4 identités fictives pour présenter sa critique selon 4 avis différents : d'abord, comme un vrai critique d'art, puis en s'imaginant psychanalyste, plâtrier et enfin emballeur-paletteur !
This means the woman does not exist and Jack is likely sitting alone, either talking to himself or imagining himself talking to the woman and to Tyler.
Cela signifie que la femme n'existe pas et que Jack est sans doute assis seul, soit se parlant à lui-même, soit s'imaginant en train de parler à la femme et à Tyler.
When he is not busy developing his film projects, he makes bread or floats on the high seas, imagining himself one day reaching Cape Breton.
Quand il n'est pas affairé au développement de ses projets de films, il fait du pain ou nage en haute mer en s'imaginant rejoindre un jour le Cap-Breton.
The reverse of this coin displays Mickey Mouse happily steering the boat and imagining himself to be the captain, shortly before being booted off the bridge.
Sur le revers de cette pièce figure Mickey Mouse dirigeant joyeusement le bateau et s'imaginant en être le capitaine, peu de temps avant d'être expulsé du pont.
And yet he trembled with fear, imagining himself knocking at their door.
Il tremblait déjà de peur en se voyant frapper à leur porte.
He's imagining himself baking cookies with his mother.
Il s'imagine en train de préparer des cookies avec sa mère.
His heart quailed before stepping onstage, imagining himself forgetting every line.
Son cœur s'est serré avant de monter sur scène, l'imaginant oublier tout son texte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imagining himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 38 ms.
