We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de données IMEI
The CWTA is to provide to the Commission a detailed explanation of the costs and barriers Canadian carriers would face in joining the IMEI database.
L'ACTS doit fournir au Conseil une explication détaillée des coûts et barrières auxquels les entreprises de télécommunication canadiennes feraient face en adhérant à la base de données IMEI.
The blacklist will also include devices that have been reported as lost or stolen by US carriers that are connected to the GSMA IMEI Database.
Sur la liste noire figureront également les appareils déclarés perdus ou volés auprès de télécommunicateurs américains reliés à la Base de données IMEI de la GSMA.
The consumer look-up feature, the first of its kind in the world that utilizes the GSMA IMEI Database, will include blacklisted devices that have been reported as lost or stolen as of September 30, 2013 and beyond.
La fonction de recherche destinée aux consommateurs, première au monde en son genre à utiliser la Base de données IMEI de la GSMA, comprendra les appareils figurant sur la liste noire déclarés perdus ou volés depuis le 30 septembre 2013.
What steps is the Commission taking to encourage the setting up of an EU-wide industry IMEI database equivalent to the UK scheme, so the crime can be tackled through barring of stolen handsets on an EU basis?
Quelles actions la Commission a -t-elle entreprises pour encourager la création d'une base de données IMEI à l'échelle européenne, qui serait similaire à celle du Royaume-Uni et permettrait de mettre fin aux vols de téléphones en empêchant leur utilisation ultérieure?
What steps is the Commission taking to encourage the setting up of an EU-wide industry IMEI database equivalent to the UK scheme, so the crime can be tackled through barring of stolen handsets on an EU basis?
Quelles actions la Commission a-t-elle entreprises pour encourager la création d'une base de données IMEI à l'échelle européenne, qui serait similaire à celle du Royaume-Uni et permettrait de mettre fin aux vols de téléphones en empêchant leur utilisation ultérieure?
Commission staff is pleased that the CWTA anticipates that most of its members will have joined GSMA and begun using the IMEI database before the September 30, 2013, deadline established by the CWTA.
Le personnel du Conseil est heureux de voir que l'ACTS prévoit que la majorité de ses membres auront adhéré à la GSMA et commencé à utiliser la base de données IIEM avant le 30 septembre 2013, échéance que l'ACTS a fixée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.