Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imf representative
Vertaling van "imf representative" in Frans
The counsel for the defence is ready to question the IMF representative.
Le procureur de la défense est prêt à questionner le représentant du FMI.
For the first time this year, an IMF representative also participated.
Pour la première fois cette année, un représentant du FMI a également apporté son concours.
The IMF Representative answered a number of requests for clarifications by delegations.
La représentante du FMI a répondu à un certain nombre de demandes de précisions adressées par les délégations.
The IMF representative indicated that she would carry these thoughts back to IMF headquarters, and that efforts would be made to further enhance the process of consultation.
La représentante du FMI a indiqué qu'elle transmettrait ces idées au siège du FMI et que des efforts seraient faits pour promouvoir le processus de consultation.
Thirdly, he would like to ask the IMF representative how the current financial situation could be best defined.
Enfin, l'orateur souhaite demander au représentant du FMI quelle serait la meilleure définition de la situation financière actuelle.
He noted the statement made by the IMF representative suggesting that the decline in trade financing was more likely to occur in weak banking sectors.
L'intervenant a relevé la déclaration du représentant du FMI selon laquelle une réduction du financement du commerce était plus susceptible de se produire dans les systèmes bancaires déficients.
He nevertheless pointed out that the IMF representative had referred only to written international law, thus omitting customary international law.
Il fait toutefois observer que le représentant du FMI ne s'est référé qu'au droit international écrit, omettant ainsi le droit international coutumier.
The IMF representative said that governments should all fully acknowledge that the financial services landscape was going through fundamental changes.
Le représentant du FMI a dit que les gouvernements devaient tous reconnaître pleinement que le paysage des services financiers connaissait de profondes mutations.
The IMF representative responded to queries and remarks, and commented on several statements made by the independent expert in his presentation.
Le représentant du FMI a répondu aux questions et observations, et réagi à plusieurs remarques faites par l'expert indépendant dans son exposé.
The IMF representative also said that, given the size and nature of the external shock (large and partly transitory), fiscal adjustment efforts by the authorities needed to be complemented by financing from abroad.
Le représentant du FMI a dit aussi que, vu la taille et la nature du choc externe (important et partiellement transitoire), les efforts de rééquilibrage budgétaire déployés par les autorités devaient être complétés par un financement de l'étranger.
The IMF representative stated as follows
Le représentant du FMI a fait part de ce qui suit
While the reserves of commercial banks stood at 900 billion francs ($ 1.8 billion), only 4% of the population have bank accounts, proof that "the system is not yet banked", summarized the IMF representative.
Alors que les réserves des banques commerciales s'établissent à 900 milliards de francs (1,8 milliard USD), seulement 4% de la population ont des comptes bancaires, preuve que "le système n'est pas encore bancarisé", a résumé le représentant du FMI.
The IMF representative replied by emphasizing the priority focus of his organization on economic, he said, was one of the essential preconditions for sustained economic growth and poverty reduction.
Le représentant du FMI a souligné que le Fonds s'attachait en priorité à assurer la stabilisation économique, qui a été l'une des conditions préalables essentielles à la croissance économique durable et à la réduction de la pauvreté.
Synoniemen voor imf representative in het Engels
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 53 ms.
