The white dress was immaculately pressed, radiating elegance at the sophisticated gathering.
La robe blanche était impeccablement repassée, rayonnant d'élégance lors de la réunion sophistiquée.
Well appointed and idyllically situated this property has been immaculately maintained.
Bien aménagée et idéalement située, cette propriété a été impeccablement entretenue.
Our machinery is always immaculately presented and has undergone technical checks.
Nos machines sont toujours parfaitement présentées et ont subi des vérifications techniques.
This property has been immaculately maintained as has the garden and outside areas.
Cette propriété a été parfaitement entretenue tout comme le jardin et espaces extérieurs.
The property was immaculately decorated, extremely comfortable and very clean.
La propriété a été impeccablement décoré, très confortable et très propre.
The property is currently a holiday home and has been immaculately maintained.
La propriété est actuellement une maison de vacances et a été impeccablement entretenu.
Newly renovated and immaculately presented this ground-floor apartment offers comfortable self-catering accommodation.
Récemment rénové et impeccablement présenté ce rez-de-chaussée propose un hébergement confortable et indépendant.
Windows need to be immaculately cleaned and no residue must be visible.
Les vitres doivent être parfaitement nettoyées, aucun résidu ne doit être visible.
Her hair was immaculately styled, thanks to the heavy dose of hair lacquer.
Ses cheveux étaient impeccablement coiffés, grâce à une forte dose de laque.
Both rooms are perfect- clean, relaxing, and immaculately designed.
Les deux chambres sont parfaitement propres, reposantes et impeccablement conçues.
The exhibition was immaculately curated, drawing in numerous visitors throughout the week.
L'exposition était impeccablement organisée, attirant de nombreux visiteurs tout au long de la semaine.
The hotel looked immaculately maintained, with clean hallways and freshly painted rooms.
L'hôtel semblait parfaitement entretenu, avec des couloirs propres et des chambres fraîchement repeintes.
The private apartment is immaculately designed and decorated, and very peaceful.
L'appartement privé est impeccablement conçue et décorée, et très calme.