We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'immerge
se plonge
s'imprègne
It immerses itself completely in the water and is kept in the aquarium by suction cups.
Il s'immerge complètement dans l'eau et est maintenu à l'aquarium par des ventouses.
Each of us immerses itself in the search of the other in a possible spiritual realization of the place where he could be.
Chacun s'immerge à la recherche de l'autre dans une possible matérialisation de l'esprit du lieu où il se trouve.
Each book immerses itself in the youth of artists through an interview about their teenage years.
Chaque livre se plonge dans la jeunesse d'artistes à travers un entretien autour de leur adolescence.
Three weeks of Rosas' Early Works are brought to a festive close with a must-see concert: BL! NDMAN immerses itself in the repertoire of Maximalist!, the legendary ensemble that was in at the birth of Rosas.
Les trois semaines du projet Early Works de Rosas se clôturent par un accord festif avec un concert que vous ne pouvez rater sous aucun prétexte : BL! NDMAN se plonge dans le répertoire de Maximalist!, l'ensemble légendaire né dans la même mouvance que Rosas.
Archimage immerses itself in the company's everyday life to imagine a made-to-measure solution, durable and adapted to the company's functioning and organisation.
Archimage s'immerge dans le quotidien de l'entreprise pour imaginer une solution sur-mesure, pérenne et adaptée à son fonctionnement et à son organisation interne.
It immerses itself in the image in order to evokes its depth and not its simple surface.
Elle s'immerge dans l'image pour en restituer la profondeur et non la simple surface.
As a conscientious investor, the OMDC immerses itself into the thinking behind each project ensuring that taxpayers are contributing to the growth and development of our industry and lending a hand in building viable businesses.
En tant qu'investisseur consciencieux, la SODIMO s'immerge dans la pensée à la base de chaque projet afin de s'assurer que les contribuables contribuent à la croissance et au développement de notre industrie, et qu'ils contribuent à l'établissement d'entreprises durables.
The new film from the director of Antibodies and of the TV series Dogs of Berlin therefore immerses itself at the crossroads of History and of a porous geography that favours traffic and criminal dealings.
C'est donc au croisement de la grande Histoire et d'une géographie poreuse favorisant trafics et méfaits criminels que s'immerge le nouveau film du réalisateur de Antibodies ou encore de la série Dogs of Berlin.
Each book immerses itself in the youth of artists through an interview about their teenage years. This inaugural issue is dedicated to filmmakers couple Alain Arnaud&Bertrand Dezoteux
Chaque livre se plonge dans la jeunesse d'artistes à travers un entretien autour de leur adolescence. Ce titre inaugural est consacré aux souvenirs du couple de cinéastes Alain Della Negra&Kaori Kinoshita. Arnaud&Bertrand Dezoteux
On April 27, the hotel immerses itself in the Mexican atmosphere before the passage of the Eldorado Parade in front of the property.
Before Parade Eldorado Le 27 Avril, l'hôtel s'immerge dans l'ambiance mexicaine à l'occasion du passage de la Parade Eldorado devant l'établissement.
On April 27, the hotel immerses itself in the Mexican atmosphere before the passage of the Eldorado...
Before Parade Eldorado Le 27 Avril, l'hôtel s'immerge dans l'ambiance mexicaine à...
The body is her primary focus; it immerses itself most often within the world of intimacy.
Le corps est au centre de ses préoccupations, il entre le plus souvent en relation avec un univers intime.
Our team immerses itself in your customers' expectations and employees, pooling its expertise to pinpoint areas you can stand out from the crowd.
Notre équipe s'imprègne des attentes de vos clients, de vos collaborateurs et mobilise son expertise pour vous aider à identifier où faire la différence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.